AVERAGE INCREASE - vertaling in Nederlands

• gemiddelde stijging
• gemiddelde toename
• gemiddelde verhoging
• gemiddelde groei
• gemiddelde prijsstijging
• gemiddelde stijgingspercentage

Voorbeelden van het gebruik van Average increase in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This passing on was mostly based on the average increase in the cost of living in a certain period.
Deze doorberekening was meestal gebaseerd op de gemiddelde stijging van de kosten van levensonderhoud in een bepaalde periode.

Across all trials an average increase in the energy content of +0.27 MJ NEL/kg dry matter was demonstrated.
In alle onderzoeken werd een gemiddelde toename van de energie met +0, 27 MJ NEL/kg droge stof* aangetoond.

Here expenditure according to the final estimate rose by 1.8% between 1983 and 1984, an average increase.
De in dit hoofdstuk opgenomen kredieten zijn van 1983 op 1984 met 1,8%(definitieve begroting) gestegen, hetgeen overeenkomt met het gemiddelde stijgingspercentage.

The increase between 1971 and 1979 from 3.0 million to 3.4 million is equivalent to an annual average increase of about 1.5.
De groei tussen 1971 en 1979 van 3, 0 tot 3, 4 miljoen komt overeen met een gemiddelde jaarlijkse groei van ongeveer 1, 5 7.

I think that is a higher increase than the average increase for the financial perspective 2007-2013.
Ik denk dat deze stijging hoger is dan de gemiddelde stijging in de financiële vooruitzichten voor de periode 2007-2013.

The average increase in farm prices over the previous marketing year is 0.1% in ECU terms and 1.8% in national currencies.
De gemiddelde verhoging van de landbouwprijzen ten opzichte van het vorige verkoopseizoen bedraagt 0, 1% in Ecu en 1, 8% in nationale munt.

Option 2 shows an increase in impact due to the fact that effectively higher noise levels would be allowed average increase 1,7 dBA.
Optie 2 toont een toename van het effect doordat effectief hogere geluidsniveaus zouden worden toegestaan gemiddelde toename 1, 7 dBA.

This is less than the 4.5% average increase in public spending in Member States see table annexed.
Deze verhoging ligt onder de gemiddelde stijging van de overheidsuitgaven in de Lid-Staten+ 4, 5%, zie tabel in bijlage.

In its Opinion of 28 February the ESC judged the average increase to be inadequate.
Het ESC bracht op 28 februari 1974(?) een advies uit waarin de gemiddelde verhoging ontoereikend werd geacht.

The growth rate shown in the table shows the yearly average increase in girth since the last measurement.
De in de tabel weergegeven groeisnelheid geeft slechts een indicatie over de gemiddelde jaarlijkse toename van de omtrek sinds de laatste meting.

An average increase of 0.2Mbps of CVC has been labelled as‘encouraging' by ACCC Chair Rod Sims.
Een gemiddelde stijging van 0, 2 Mbps van CVC werd bestempeld als‘stimuleren' door ACCC Chair Rod Sims.

John van Veghel- The growth rate shown in the table shows the yearly average increase in girth since the last measurement.
John van Veghel- De in de tabel weergegeven groeisnelheid geeft slechts een indicatie over de gemiddelde jaarlijkse toename van de omtrek sinds de laatste meting.

There was an average increase of 15% in muscle mass
Er was een gemiddelde stijging van 15% in spiermassa

Globally, the 3.7% average increase in hotel prices masks what is actually happening on a regional level.
Wereldwijd maskeert een gemiddelde stijging van 3,7% aan hotelprijzen wat er daadwerkelijk aan de hand is op regionaal niveau.

The 27 km long ridge is running with 2780 meters altitude far above the tree line and has an average increase of more than 6.
De 27 km lange bergkam loopt met 2780 meter hoogte ver boven de boomgrens en heeft een gemiddelde stijging van meer dan 6%.

For homes in The Hague there was a 14% average increase in property value for the current tax year 2019.
Voor woningen in Den Haag geldt voor het huidige belastingjaar 2019 een gemiddelde stijging van de WOZ-waarde van 14.

Non-residential properties in The Hague showed a 4% average increase in value compared to 2018.
Voor niet-woningen in Den Haag geldt een gemiddelde stijging van de WOZ-waarde van 4.

By comparison with 1975» expenditure in 1976 underwent an average increase of the order of 18.
Ten opzichte van 1975 ondergingen de uitgaven in 1976 een gemiddelde ver hoging met ongeveer 18.

Income for 9 months was 2,4 billion rubles, showing growth 6% relatively II quarter 2017 year, while the average increase for the 9 months of the reporting period amounted to 2.
Inkomen voor 9 maanden was 2, 4 miljard roebel, toont de groei 6% relatief II kwartaal 2017 jaar, terwijl de gemiddelde stijging van de 9 maanden van de verslagperiode bedroeg 2.

For HDL-C an average increase of 16.4% was seen under rimonabant 20 mg(baseline HDL-C 1.24 mmol/l)
Bij HDL-C werd een gemiddelde toename van 16.4% waargenomen met rimonabant 20 mg(baseline HDL-C 1.24 mmol/l) vergeleken met een