AVERAGE INCREASE in Danish translation

• gennemsnitlig stigning
• den gennemsnitlige forhøjelse
• gennemsnit stiger
• gennemsnitlig forøgelse

Examples of using Average increase in English and their translations into Danish

I think that is a higher increase than the average increase for the financial perspective 2007-2013.
Jeg mener, at denne stigning er højere end den gennemsnitlige stigning for de finansielle overslag for perioden 2007-2013.

First, there are those regions where an average increase in the U.A.A. per worker has been accompanied by a reduction in value added per hectare.
Først er der de regioner, hvor den gennemsnitlige vækst i ULA pr. arbejder har været ledsaget af et fald i værditilvæksten pr. ha.

Here expenditure according to the final estimate rose by 1.8% between 1983 and 1984, an average increase.
Bevillingerne under dette kapitel steg mellem 1983 og 1984 med 1,8%(det endelige budget), hvilket svarer til den gennemsnitlige stigningstakt.

there was an average increase of 65% in testosterone at day 3.
initial stimulation af testosteron; der var en gennemsnitlig øgning af testosteron på 65% på dag 3.

Although it has risen since then- by almost 2Vz million between 1994 and 1997- the average increase over the 10 years as a whole was under 0.5% a year.
Selv om den siden er steget igen- med næ sten 2,5 millioner, mellem 1994 og 1997- var den gennemsnitlige stigning over tiåret som helhed på under 0,5% årlig.

In its Opinion of 28 February the ESC judged the average increase to be inadequate.
ØSU afgav den 28. februar 1974 ·"· en udtalelse, som erklærede den gennem snitlige stigning for utilstrækkelig.

were 11% up on 1979, whereas the average increase between 1975 and 1979 was 23.
androg således 11 507,5 mio ERE, hvilket eren stigning på 11% i forhold til 1979, hvorimod den gennemsnitlige stigning i årene fra 1975 til 1979 lå på 23.

However, the agrimonetary adjustments which had taken place since the last price decisions led to an average increase of 1.6% in prices expressed in national currencies,
Som følge af de agromonetære justeringer siden de seneste prisafgørelser er der dog tale om en gennemsnitlig stigning i de nationale priser på 1,6%, dvs. en langt mindre stigning

As at 19 October 2016, the Internet audience of the project was 2 867 614 unique visitors, the average increase in the natural traffic in 2016 year- 11,75%,
Som på 19 Oktober 2016, Internettet publikum af projektet var 2 867 614 unikke besøgende, den gennemsnitlige forhøjelse af det naturlige trafik i 2016 år- 11,75%, daglige trafik nåede i

Average increase 25.8% System response speed Average decrease 102ms Application startup Average increase 12.9% Overall system fluency Gaming Game On,
Gennemsnitlig stigning 25,8% System reaktionshastighed Gennemsnitlig reducering 102 ms applikationsstart Gennemsnitlig stigning 12,9% Samlet system udtryksevne Spil Bevar din cool

cost/income ratio below 45% and average increase in net profit per share of at least 8% per annum.
Indtægter på mere end 55 mia. kr., omkostningsprocent på under 45 og et resultat per aktie, der i gennemsnit stiger med mindst 8 pct. om året.

The point raised by the Economic and Social Committee in its Opinion of 19 December 1974 was whether the average increase in agricultural prices should be limited to the percentage proposed by the Commission.
Det økonomiske og sociale Udvalg stillede i sin udtalelse af 19. december 1974 spørgsmålet, hvorvidt det var hensigtsmæssigt at begrænse den gennemsnitlige forhøjelse for landbrugsvarerne til den af Kommissionen foreslåede procentsats.

If 1975 prices and exchange rates are used as base figures, the average increase in R& D budgets of all the Member States in the 10-year period 1975-84 was 2.1.
Hvis man går ud fra priserne og valutakurserne i 1975, kan man for 10-års perioden 1975-1984 konstatere en gennemsnitlig stigning i forknings- og udviklingsbudgetterne i alle medlemsstaterne på 2,1.

use it to buy some shares, which in average increase in value because so many do the same increasing demand.
kan levere sikkerhed, og købe nogle aktier, som i gennemsnit stiger, fordi så mange gør det samme.

According to the most recent Eurostat estimate, average income per full-time job equivalent, adjusted to inflation, fell by 0.6% in Ireland in 2003, compared to an average increase of 0.9% in the EU as a whole.
I henhold til Eurostats seneste skøn faldt den gennemsnitlige indkomst pr. fuldtidsjobækvivalent renset for inflation med 0,6% i Irland i 2003 sammenholdt med en gennemsnitlig stigning på 0,9% i EU som helhed.

The average increase finally agreed by the Council,
Den gennemsnitlige prisstigning, Rådet nåede frem til,

I am convinced that the average increase from 14 to 18 weeks is a major European advance
Jeg er overbevist om, at den gennemsnitlige stigning fra 14 til 18 uger er et stort europæisk fremskridt og en reel investering

On the other hand, it is widely agreed that, since the beginning of the last century, the average increase in the planet's temperature has been one of the causes of changes to the ecosystem- we only have to mention the increase in desertification by way of example.
Der er til gengæld bred enighed om, at den gennemsnitlige stigning i verdens temperatur fra begyndelsen af sidste århundrede og til i dag har været medvirkende til økosystemets ændringer- her behøver man f. eks. blot at nævne ørkendannelsen.

this means that there was an average increase of 5 1/2% in the SMIC between.
indebærer dette en gennemsnitlig forhøjelse af SMIC fra december 1984 tiL 1. maj 1985 på 5 1/2.

of the costs and benefits of enrichment show that the average increase in the natural alcoholic strength,
der er stor forskel mellem områderne med hensyn til den gennemsnitlige forhøjelse af det naturlige alkoholindhold,