AVERAGE INCREASE in Romanian translation

• o creştere medie
• o creștere medie
• creşterea mediei
• la o creștere peste medie

Examples of using Average increase in English and their translations into Romanian

were planned expenses a little under the average increase(13,6%) of total expenditure.
s-au planificat cheltuieli puţin sub creşterea medie(13,6%) a cheltuielilor totale.

In 2012, global emissions of carbon dioxide increased by 1.1% albeit at a rate that was lower than the annual average increase of 2.9% over the last decade.
În 2012, emisiile de dioxid de carbon la nivel mondial au crescut cu 1,1%, dar la o rată mai mică decât creșterea medie anuală de 2,9% înregistrată în ultimul deceniu.

as United Republic calculated last April, the average increase in salary for those who they tracked was 1,452 percent.
după calculele United Republic din aprilie trecut, creșterea medie a salariilor celor studiați a fost de 1452%.

In multiple sclerosis clinical studies Gilenya 0.5 mg was associated with an average increase of approximately 3 mmHg in systolic pressure
În cadrul studiilor clinice privind scleroza multiplă, Gilenya 0,5 mg a fost asociată cu o creştere medie de aproximativ 3 mmHg a tensiunii arteriale sistolice

Between 2013 and 2017, Bucharest stands out with an average increase of overnight stays of 10.1% per year,
Bucureştiul se remarcă printr-o creştere medie a numărului de ȋnnoptari, de 10,1% pe an ȋn intervalul 2013- 2017,

DAA has been shown to provide an average increase of luteinizing hormone by 46%
DAA a fost demonstrat de a oferi o creștere medie de hormon luteinizant cu 46%

I am convinced that the average increase from 14 to 18 weeks is a major European advance
Sunt convinsă că o creştere medie de la 14 la 18 săptămâni reprezintă un progres pentru sistemul european şi o adevărată investiţie

The average increase in FEV1 with Anoro was 60, 90 and 112 ml more than with tiotropium after 24 weeks of treatment
În cele trei studii în cadrul cărora Anoro a fost comparat cu tiotropium, creşterea mediei valorilor VEMS prin utilizarea Anoro a fost cu 60,

revealed an average reduction in the value of the d- ROMs test and an average increase in the value of the BAP test.
a evidențiat o reducere medie a valorii testului d-ROM și o creștere medie a valorii testului BAP.

the dermatologist measured an average increase in the breast circumference of 1.02 cm in women who have used the Breast Patch- Enhancing and Firming.
Dermatologul a măsurat o creştere medie a circumferinţei sânilor de 1,02 cm la femeile care au folosit Plasturele Volumizant pentru Fermitate pentru Sâni.

increased only by 4%, but in the category between 100-120 square meters,"> which shows a average increase in the surface of the required housing.
ceea ce arată o creștere medie suprafața carcasei necesare.

while 11 witnessed an above average increase.
în vreme ce alte 11 țări au asistat la o creștere peste medie a acestora.

Today, the share of renewable energy in the EU's final energy consumption is at 8.5% which means that an average increase of 11.5% is needed to meet the target of 20% in 2020.
În prezent, cota energiilor regenerabile din consumul final de energie al UE este de 8,5%, ceea ce înseamnă că este necesară o creştere medie de 11,5% pentru a putea realiza obiectivul de 20% în 2020.

Despite an intense public debate, the situation has not changed significantly: an average increase of the number of women on boards of just 0.6 percentage points per year has been recorded since 2003.
În ciuda unei dezbateri publice intense, situația nu s-a schimbat în mod semnificativ: din 2003, s-a înregistrat o creștere medie a numărului femeilor în consiliile de administrație de numai 0,6 puncte procentuale pe an.

i.e. a total average increase of 29% was recorded over just five years.
iar IGP cu 40%, ceea ce reprezintă o creştere medie totală de 29% în doar cinci ani.

When calculating the average increase in prices, the prices of products we spend more on- such as electricity- are given a greater weight than the prices of products we spend less on- for example, sugar or postage stamps.
La calcularea creşterii medii a preţurilor, se alocă o pondere mai mare preţurilor produselor mai scumpe- cum ar fi electricitatea- decât preţurilor produselor mai ieftine- cum ar fi zahărul sau timbrele poştale.

Over 20072013 for instance, the average increase in GDP as a result of Cohesion Policy is estimated at 2.1% a year in Latvia,
De exemplu, în perioada 2007-2013, se estimează că rata medie a creșterii PIB-ului datorită politicii de coeziune a fost de 2,1% pe an în Letonia,

Over 2007- 2013 for instance, the average increase in GDP as a result of Cohesion Policy is estimated at 2.1% a year in Latvia,
De exemplu, în perioada 2007-2013, rata medie a creșterii PIB-ului datorită politicii de coeziune este estimată la 2,1% pe an în Letonia,

were affected by delays as the average increase to the original contract price was 23% and time overruns averaged to 9 months
au fost afectate de întârzieri, întrucât creșterea medie a prețului față de cel stabilit inițial în contract a fost de 23% și întârzierile au fost,

the FTA would lead to an average increase of 10.3% in export value for India
ALS ar duce la o creşte medie de 10,3% a valorii exporturilor pentru India