AVERAGE INCREASE in Slovenian translation

• povprečno povečanje
• srednje zvišanje
• povprečno zvišanje
• povprečni porast
• povprečnega povečanja
• povprečno povišanje
• povprečno povečevanje
• srednje povečanje

Examples of using Average increase in English and their translations into Slovenian

at levels estimated to be some €3 billion per annum higher than the EU average increase in the period 2021-2030.
v obdobju 2021- 2030 vlagati približno 3 milijarde EUR letno več od povprečnega povečanja v EU v obdobju 2021- 2030.

In multiple sclerosis clinical studies Gilenya 0.5 mg was associated with an average increase of approximately 3 mmHg in systolic pressure and approximately 1 mmHg in diastolic pressure,
V kliničnih študijah multiple skleroze je bil odmerek 0,5 mg zdravila Gilenya povezan s povprečnim zvišanjem sistoličnega krvnega tlaka za približno 3 mmHg, diastoličnega pa za približno 1 mmHg,

communications sector, while the rise in profits in the wholesale and retail trade sectors remained below the average increase for all listed non-financial corporations.
je bilo povečanje dobičkov v sektorju trgovine na debelo in drobno pod povprečnim porastom, ki so ga zabeležile vse uvrščene nefinančne družbe.

above the estimated average increase of 0,9 percentage points for the Union.
kar je nad ocenjenim povprečnim povečanjem za Unijo v višini 0,9 odstotne točke.

Blood levels showed an average increase of 10 ppm/ml after one day of soaking,
Krvni vzorci so pokazali povprečen dvig 10 ppm/ml po enem dnevu namakanja v kadi

a less than optimal formulation, showed an average increase of 30% in the rate,
optimalno formulacijo je pokazala povprečno povečanje za 30% v hitrosti(a ne v obsegu)

9 mg per day had an average increase in cognitive symptoms of 0.2 points from a baseline of 22.9 points at the start of the study,
9-miligramske odmerke zdravila Exelon, opaziti povprečno povečanje kognitivnih simptomov za 0,2 točke od izhodiščne vrednosti 22,9 točke na začetku študije,

9 mg per day had an average increase in cognitive symptoms of 0.2 points from a baseline of 22.9 points at the start of the study,
Rivastigmine 1 A Pharma, opaziti povprečno povečanje kognitivnih simptomov za 0,2 točke od izhodiščne vrednosti 22,9 točke na začetku študije,

9 mg per day had an average increase in cognitive symptoms of 0.2 points from a baseline of 22.9 points at the start of the study,
odmerke zdravila Rivastigmine Hexal, opaziti povprečno povečanje kognitivnih simptomov za 0,2 točke od izhodiščne vrednosti 22,9 točk na začetku študije,

9 mg per day had an average increase in cognitive symptoms of 0.2 points from a baseline of 22.9 points at the start of the study,
odmerkih med 6 in 9 mg dnevno, povprečno povečanje kognitivnih simptomov za 0, 2 točke glede na izhodiščno vrednost 22, 9 točke na začetku študije,

The staff cost estimates are based on the assumption that each ESA will aim to double its staff as compared to the staff numbers in the existing Level 3 Committees in the first year of its operation, an average increase from 20 to 40 in each of the three Authorities.
Ocene stroškov osebja temeljijo na domnevi, da si bo vsak evropski nadzorni organ v prvem letu delovanja prizadeval za podvojitev števila svojega osebja z ravni v obstoječih odborih tretje stopnje, kar pomeni povprečno povečanje z 20 na 40 za vsakega od treh organov.

9 mg per day had an average increase in cognitive symptoms of 0.2 points from a baseline of 22.9 points at the start of the study,
odmerkih med 6 in 9 mg dnevno, povprečno povečanje kognitivnih simptomov za 0, 2 točke glede na izhodiščno vrednost 22, 9 točke na začetku študije,

When calculating the average increase in prices, the prices of products we spend more on- such as electricity- are given a greater weight than the prices of products we spend less on- for example,
Nekatere spremembe cen so pomembnejše od drugih Pri izračunavanju povprečnega zvišanja cen imajo cene izdelkov ali storitev, za katere potrošimo več(na primer električna energija), večjo utež od cen tistih izdelkov

people have experienced an average increase in temperature about 1.5 degrees Fahrenheit,
so doživeli povečanja povprečne temperature za približno 1,5 stopinj Celzija,

liver iron levels decreased on average by 3.8 mg per gram of liver compared with an average increase of 0.4 mg per gram of liver in patients treated with placebo.
so se ravni železa v jetrih povprečno zmanjšale za 3,8 mg na gram jeter v primerjavi s povprečnim povečanjem za 0,4 mg na gram jeter pri bolnikih, ki so jemali placebo.

The four-quarters moving average increased 3.9%.
Štiri-četrtletja gibljejo povprečno povečano 3,9 odstotka.

The four-quarters moving average increased 3.9 percent.
Štiri-četrtletja gibljejo povprečno povečano 3,9 odstotka.

The four-quarters moving average increased 9.2 percent.
Štiri-četrtletja gibljejo povprečju večjo 9,2 odstotka.

patients taking Rienso had higher average increases in haemoglobin: 1.2 g/dl versus 0.5 g/dl;
so jemali zdravilo Rienso, višji povprečni dvig ravni hemoglobina: 1,2 g/dl v primerjavi z 0,5 g/dl;

Average increase in employee participation.
Povprečno povečanje dodane vrednosti na zaposlenega.