AWAITED US - vertaling in Nederlands

• wachtte ons
• verwachte ons
• ons opwachtte
• uitgekeken naar ons

Voorbeelden van het gebruik van Awaited us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As a welcome awaited us Italian Dolce
Als een welkom verwachte ons Italiaanse Dolce

Serge was very friendly and awaited us in his apartement- even we arrived late.
Serge was erg vriendelijk en wachtte ons in zijn appartement- zelfs we laat aankwamen.

And wondered what majesty and splendor awaited us there in God's kingdom. For millennia,
Al millennia lang staren we naar de hemel ons opwachtte daar in Gods koninkrijk.

cleanliness awaited us.
netheid wachtte ons.

For millennia, we have stared up at the heavens and wondered what majesty and splendor awaited us there in God's kingdom.
Al millennia lang staren we naar de hemel ons opwachtte daar in Gods koninkrijk. en vroegen ons af welke pracht en praal.

And wondered what majesty and splendor For millennia, we have stared up at the heavens awaited us there in God's kingdom.
Al millennia lang staren we naar de hemel ons opwachtte daar in Gods koninkrijk. en vroegen ons af welke pracht en praal.

Our group met at the Piazza Testaccio where our flamboyant guide Dominico awaited us.
Onze groep sprak af op de Piazza Testaccio waar onze flamboyante gids Dominico ons opwachtte.

the thought of the tranquility and the freshness that awaited us at home was beautiful.
de gedachte van rust en frisse wacht ons thuis was prachtig.

a bottle of drink awaited us.
een fles drank op ons te wachten.

a basket full of goodies for breakfast awaited us.
een mand vol lekkers voor het ontbijt op ons wachtte.

not knowing what awaited us.
niet wetend wat ons te wachten stond.

a magnificent array of healthy food awaited us.
een indrukwekkende selectie gezond voedsel wachtte op ons.

After sunset we arrived back on board where fresh bread and soup awaited us.
voldaan weer aan boord, waar het verse brood en een heerlijke pompoensoep op ons staat te wachten.

Immortality awaits us all in the Afterlife.
Onsterfelijkheid wacht ons allemaal in het hiernamaals.

A huge task therefore awaits us.
Er wacht ons een kolossale taak.

Death awaits us all.
De dood wacht ons allen.

The grave awaits us all, Vanozza.
Het graf wacht ons allemaal, Vanozza.

Untold glory awaits us.
Er wacht ons onmetelijke glorie.

Sir, a mystic experience awaits us.
Er wacht ons een mystieke ervaring.

A great destiny awaits us both.
Er wacht ons allebei een grote toekomst.