AWAITED - vertaling in Nederlands

• verwacht
• uitgekeken
• ingewacht
• stond
• verbeide
• verwachte
• verwachtte
• stond op te wachten
• het wacht op
• langverwachte

Voorbeelden van het gebruik van Awaited in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then we drove by car to Lublin where the SS-Gruppenführer Globocnik awaited us.
Wij reden dan met de auto naar Lublin, waar ons SS-Gruppenführer Globocnik verwachtte.

What information is still awaited for Intelence?
Welke informatie wordt nog verwacht voor Intelence?

A long awaited truth!
Een lang verwachte waarheid!

What information is still awaited for Pandemrix?
Welke informatie wordt nog verwacht voor Pandemrix?

Samsung recently introduced its most awaited handset Galaxy S2 in market.
Samsung introduceerde onlangs haar meest verwachte handset Galaxy S2 in de markt.

What information is still awaited for Prialt?
Welke informatie wordt nog verwacht voor Prialt?

Most Awaited Train Simulation Game now is ready to entertain you.
Meest verwachte Train Simulation Game is nu klaar om u te vermaken.

What information is still awaited for Daronrix?
Welke informatie wordt nog verwacht voor Daronrix?

The release of a-ha's long awaited live album is now official.
De release van a-ha's lang verwachte live album is nu officieel.

What information is still awaited for BeneFIX?
Welke informatie wordt nog verwacht voor BeneFIX?

I'm told our awaited guest has a penchant for such curiosities.
Onze verwachte gast heeft een voorliefde voor curiosa.

What information is still awaited for Replagal?
Welke informatie wordt nog verwacht voor Replagal?

A bottle of olive oil and ouzo awaited us upon arrival in our apartment.
Een fles olijfolie en ouzo verwachte ons bij aankomst in ons appartement.

The completion of his newest design has been eagerly awaited.
De oplevering van zijn nieuwste ontwerp werd met spanning verwacht.

And the gratitude for these long awaited connections is immense.
En de dankbaarheid voor deze lang verwachte verbindingen is enorm.

What gates? I was awaited in Valhalla.
Welke poorten? Ik werd verwacht in Walhalla.

A very nice little breakfast awaited us in the morning.
Een zeer leuke kleine ontbijt verwachte ons in de ochtend.

I was awaited in Valhalla. What gates?
Welke poorten? Ik werd verwacht in Walhalla?

local wine awaited us upon our arrival.
lokale wijn verwachte ons bij onze aankomst.

And I bring you the long awaited Deunan Knute.
En ik breng je de lang verwachte Deunan Knute.