BACK AT THE HOUSE - vertaling in Nederlands

• thuis
• terug bij het huis
• weer in het huis
• terugkwam bij het huis
• aan de achterkant van het huis
• vindt't in het huis

Voorbeelden van het gebruik van Back at the house in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dinozzo. Back at the house.
DiNozzo. weer in het huis.

Everyone's pulling for you back at the house.
Iedereen trekt zich voor je terug bij het huis.

I suggest we discuss it calmly back at the house.
Ik stel voor dat we dit rustig thuis bespreken.

Dinozzo. Back at the house… Be there in five.
DiNozzo. weer in het huis.

I will be back at the house in an hour.
Ik ben in een uur terug bij het huis.

I will see you back at the house.
Ik zie je thuis.

We will see you back at the house.
Ik zie je wel weer in het huis.

This one happens after the funeral, after the burial, back at the house.
Deze gebeurt na de begrafenis, terug bij het huis.

I will see you back at the house.
Ik zie jullie thuis.

Yeah, I will see you back at the house.
Ja, ik zie je thuis.

We will meet back at the house.
We lopen wat rond en zien elkaar terug bij het huis.

I will see you back at the house.
Ik zie je wel weer in het huis.

Something happened back at the house.
Er is iets gebeurd thuis.

I have all the money back at the house.
Lk heb al het geld thuis.

See you back at the house.
Ik zie jullie thuis.

Amen. I will see you back at the house.
Amen. Ik zie je thuis.

Meet you back at the house.
Ik zie je thuis.

I have an axe back at the house.
Ik heb een bijl thuis.

Cal's got loads of stuff back at the house.
Cal heeft van alles thuis.

We will see you back at the house.
We zien je weer in 't huis.