BACK TO GERMANY - vertaling in Nederlands

• terug naar duitsland
• terugkeerden naar duitsland
• weer naar duitsland

Voorbeelden van het gebruik van Back to germany in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Their field commander's sending the map via courier… back to Germany on a zeppelin today.
Hun commandant stuurt de kaart vandaag via een koerier… met een zeppelin weer naar Duitsland.

then moved back to Germany and just left him.
als jongen in dienst, maar verhuisden weer naar Duitsland.

According to the tabloids, he has been flown back to Germany where his father(a farmer)
Volgens berichten uit de krant is hij per vliegtuig teruggekeerd naar Duitsland waar zijn vader(Josef Grassl)

the German soldiers were sent back to Germany.
moesten de Duitse soldaten lopend via de Afsluitdijk terugkeren naar Duitsland.

Immediately after the war he went back to Germany to help restore agriculture
Na afloop van de oorlog ging hij meteen terug naar Duitsland om mee te helpen bij het herstel van de landbouw

HAMBURG: 7500 fans welcomed a-ha back to Germany at the Sporthalle in Hamburg last night.
HAMBURG: 7500 fans verwelkomden A-ha gisteravond terug in Duitsland in de Sporthalle in Hamburg.

Switzerland and back to Germany.
Zwitserland en weer terug naar Duitsland.

The Gedob ultimately also transported the loot, taken from the victims, back to Germany.
De Gedob vervoerde de op de slachtoffers buitgemaakte goederen dan weer terug naar Duitsland.

it is then sent back to Germany.
hij komt daarna overigens weer naar Duitsland terug.

As a hero, back to Germany And when all goes smoothly, then this U-Boat will take you.
Als alles goed gaat, keer je met die boot als een held in Duitsland terug.

KPD), led by Walter Ulbricht, who flew from the Soviet Union back to Germany on April 30, 1945.
bestond uit functionarissen uit de Communistische Partij van Duitsland die op 30 april 1945 uit hun ballingschap in de Sovjet-Unie terugkeerden naar Duitsland.

It was almost shocking to come back to Germany after these elections and to see how unimportant this right now is to Germans,
Het was bijna schokkend om na deze verkiezingen in Duitsland terug te komen en te zien hoe onbelangrijk dit recht vandaag de dag in Duitsland is

to come back to Germany.
na een volksstemming aan Duitsland teruggegeven.

Go back to Germany.
Ga terug naar Duitsland.

Get back to Germany!
Ga terug naar Duitsland!

Back to Germany?
In Duitsland?

We went back to Germany.
We gingen terug naar Duitsland.

Send him back to Germany!
Stuur hem terug naar Duitsland.

Go back to Germany, Jew scum.
Ga terug naar Duitsland, Joods uitschot.

I will go back to Germany!
Ik keer terug naar Duitsland.