BACK TO THE STUDIO - vertaling in Nederlands

• terug naar de studio
• weer de studio

Voorbeelden van het gebruik van Back to the studio in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the band went back to the studio to record the CD Plebeian Reign.
de band trok weer de studio in om de cd Plebeian Reign op te nemen.

the musicians went back to the studio to record a new album called“Kamennogo Serdtsa Krov'” Stone Heart Blood.
sloot de groep zich weer op in een studio voor de opnames van een nieuw album met de titel Kamennovo serdtsa krov Ru: Каменного сердца кровь Bloed uit een stenen hart.

Go back to the studio.
Ga terug naar de studio.

Now back to the studio.
En dan nu terug naar de studio.

I went back to the studio.
Ik ging naar het atelier en zei.

Back to the studio. Uh, and now.
En nu terug naar de studio.

Why are we going back to the studio?
Waarom gaan we terug naar de studio!

After the beach, the crew went back to the studio.
Na het strand ging de crew terug naar de studio.

Let's go. We will go back to the studio.
We gaan terug naar de studio. Laten we gaan.

And now… back to the studio. Excellent fire station.
Uitstekende brandweerkazerne. En nu terug naar de studio.

We're gonna go back to the studio to the pet segment.
We gaan terug naar de studio, naar dat huisdieren-item.

And drove her back to the studio, past security?
En hij heeft haar terug gebracht naar de studio langs de beveiliging?

then run back to the studio.
dan ga ik naar de studio.

And so, from Tolworth roundabout, back to the studio.
Dus dan maar terug naar de studio.

We will now send it back to the studio for more information.
We sturen het nu terug naar de studio voor meer information.

Anything that was too black sounding was sent back to the studio.
Alles wat te zwart klonk, ging terug naar de studio.

We're going back to the studio.
We gaan terug naar de studio.

She finds a willing participant and heads back to the studio for some.
Ze vindt een gewillige deelnemer en gaat terug naar de studio voor een.

We have to go back to the studio and digitize some of this footage.
We moeten de beelden digitaliseren in de studio.

Was sent back to the studio. Anything that was too black sounding.
Alles wat te zwart klonk, ging terug naar de studio.