BAROQUE PERIOD - vertaling in Nederlands

• barok
• barokperiode
• baroktijd

Voorbeelden van het gebruik van Baroque period in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These towns are, like Krumlov, places where time stood still in the renaissance and early baroque period.
Charmante renaissance stadjes. Ook hier is zoals in Krumlov de tijd ergens in de ranaissance en vroege barok blijven stilstaan.

flexibly translate national idioms into the standard musical language of the baroque period.
soepel nationale idiomen te kunnen omzetten naar de muzikale standaardtaal van de barok.

its pastel-coloured rooms feature a décor inspired by the baroque period.
de pastelkleurige kamers hebben een inrichting die geïnspireerd is op de Barok.

The baroque period was particularly important for Spanish art, and this is re flected in the outstanding collection in Madrid's Prado museum.
Van bijzonder belang is het baroktijdperk in de Spaanse schilderkunst waarvan het Prado-museum in Madrid een buitengewone weer gave is.

the apotheosis of the Baroque period, well worth a visit.
de apotheose van de barokke periode, zeker een bezoek waard.

Carrara was the native town of one of the most important Italian artists and the greater Italian representative of the Baroque period: the sculptor Pietro Tacca.
Carrara was de thuis van één van de belangrijkste italiaanse artiesten uit de Barok periode: de beeldhouwer Pietro Tacca.

you instantly fall for the charming city reminiscent of baroque period full of romance and passion.
het karakter van deze prachtige stad herinnert aan barokke tijden vol romantiek en passie.

its architectures which date back to the romanic and baroque period.
die terug dateert tot romaanse en baroque-periodes.

we call a‘Picardy third‘, often used in the Baroque period.
veelal gebruikt in de Barok periode.

Renaissance, and the Baroque period(including works made by Ribera
renaissance en barok(waaronder werken van Ribera

carillon player of the Baroque period.
en beiaardier uit de barokperiode.

he appears to have been part of the nativity scene since the Baroque period of the 18th Century.
hij blijkt een deel van de kerststal te zijn geweest sinds de barok van de 18 e eeuw.

which therefore also traditionally marks the official end of the Baroque period.
traditioneel beschouwd wordt als het officiële einde van de barokperiode.

the exuberant decorations of the baroque period, and immerse yourself in the lively market activity.
uitbundige decoraties uit de baroktijd en laat u meeslepen door de levendige drukte op de markt.

Note that the letter"r" is used for the second fret instead of"c": this is because during the baroque period the printed letter"c" looked like a modern"r.
Zo is de letter 'r' gebruikt voor de tweede fret, in plaats van de'c'. Dit komt omdat in de Baroktijd de afgedrukte letter'c' erg leek op de huidige 'r.

It wasn't until the Baroque period that the violin began to flourish with respected composers such as Antonio Vivaldi
Het was niet totdat de barokke periode dat de viool begon te bloeien met gerespecteerd componisten zoals Antonio Vivaldi

Via Etnea begins from the Duomo Square which is filled with several churches built in late baroque period(World heritage UNESCO)
Via Etnea begint van de Duomo plein die wordt gevuld met verschillende kerken gebouwd in de late barok(Werelderfgoed Unesco),

in the Holy Week in Ceriana north of San Remo with sculptures from the Baroque period and songs of misery.
de Heilige Week in Ceriana ten noorden van Sanremo met beeldhouwwerken uit de barokke periode en liederen van misà ̈re.

recalling the construction types of noble residences of the Baroque period.
herinnerend aan de bouw soorten adellijke residenties van de barokke periode.

Introduction Johann Sebastian Bach(31 March[O.S. 21 March] 1685- 28 July 1750) was a German composer and musician of the Baroque period.
Johann Sebastian Bach(Eisenach, 21 maart 1685- Leipzig, 28 juli 1750) was een Duitse componist van barokmuziek, organist, klavecinist, violist, muziekpedagoog en dirigent.