BASE AREA - vertaling in Nederlands

• basisareaal
• basis gebied
• grondvlak

Voorbeelden van het gebruik van Base area in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That Regulation provides for the specific applications under the simplified scheme to be taken into account for calculating any overrun on the base area and for calculating the overrun on the reference yield as referred to in Article 3(7)
Op grond van die verordening worden de specifieke aanvragen voor deze regeling in aanmerking genomen voor de berekening van de eventuele overschrijding van basisareaal en gemiddelde opbrengst per basisareaal als bedoeld in artikel 3, lid 7,

on the basis of the quantitative parameters, such as base area, premium ceilings
op basis van de kwantitatieve parameters zoals basisarealen, maxima voor premies

Base areas and reference yields.
Basisarealen en referentieopbrengsten.

The total area of the base areas and the amount of the compensatory payment remain unchanged.
Het totale oppervlak van elk basisareaal en het compensatiebedrag blijven ongewijzigd.

Overrun of base areas and ceiling.
Overschrijding van basisarealen en maximum.

If the base areas are exceeded, the payment is reduced proportionally for all farmers.
Bij overschrijding van de basisarealen wordt de betaling voor alle landbouwers proportioneel verlaagd.

Article 110c- Base areas and amounts.
Artikel 110 quater- Basisarealen en bedragen.

However, for France and Greece two base areas are established.
Voor Frankrijk en Griekenland worden evenwel twee basisarealen ingesteld.

Calculation of regional base areas.
Berekening van de regionale basisarealen.

Sanctions on exceeding of base areas.
De sancties bij overschrijding van de basisarealen.

Those relating to the establishment and management of base areas.
Uitvoeringsbepalingen inzake de vaststelling en het beheer van basisarealen.

Should these base areas be exceeded,
Bij overschrijding van deze basisarealen is artikel 2,

In our base areas the situation is entirely different.
In onze basisgebieden is de situatie totaal anders.

Park City has 2 bases areas now that are connected by a new gondola.
Park City heeft 2 bases gebieden nu die zijn verbonden door een nieuwe gondel.

In agreement with Germany and with the other Member States, the base areas for the new Länder have been increased by some 500,000 hectares on the refer ence figures.
In onderlinge overeenstemming met Duitsland en de andere lidstaten zijn de basisarealen voor de nieuwe deelstaten ten opzichte van de referentiecijfers met zo'n 500 ha vergroot.

In response to an application by Greece, new base areas should be fixed in accordance with the Greek regionalisation plan without altering the total base area.
Op verzoek van Griekenland moeten nieuwe basisarealen worden vastgesteld overeenkomstig het Griekse regioplan, zonder evenwel het totale basisareaal te wijzigen.

Similarly, weather conditions should be taken into account when deciding on penalties for exceeding base areas.
Ook bij de vaststelling van de sancties wegens overschrijding van het basisareaal zouden de klimatologische omstandigheden als verzachtende omstandigheid moeten gelden.

In the Member States which have national base areas, the Commission proposal fails to solve any problems.
In de lid-staten die nationale basisarealen hanteren, lost het voorstel van de Commissie immers geen enkel probleem op.

had always given the highest priority to creating safe base areas.
hebben altijd de hoogste prioriteit gegeven aan het creëren van een veilige basis gebied.

limited national base areas for each member state concerned;
beperkte nationale basisarealen voor elke betrokken lidstaat;