BASIS OF VARIOUS - vertaling in Nederlands

• basis van verschillende
• basis van diverse
• hand van verschillende
• hand van diverse
• grond van verschillende

Voorbeelden van het gebruik van Basis of various in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The reliability is assessed on the basis of various activities and behaviours on the part of the user.
De betrouwbaarheid wordt uitgerekend aan de hand van allerlei activiteiten en handelswijzen van een gebruiker.

complementarity, the Office must be asked to enhance the transparency of the limits to its action on the basis of various intervention criteria.
de complementariteit te verbeteren blijkt het van wezenlijk belang om het Bureau te verzoeken zijn werkgebied duidelijk af te bakenen op basis van een aantal interventiecriteria.

That amount is set, inter alia, on the basis of various factors linked to the individual conduct of the undertaking in question,
De hoogte van de boete wordt immers met name bepaald op basis van verschillende omstandigheden die verband houden met de individuele gedragingen van de betrokken onderneming,

The aim of my amendment is to allow Member States to introduce a driving ban if this is justified on the basis of various criteria, such as the environment,
Het doel van mijn amendement is dat lidstaten zeker een rijverbod mogen invoeren als dat gemotiveerd wordt op basis van diverse criteria, zoals milieu,

the costs have been calculated on the basis of various parameters inherent in the five programmes, i.e.
de kosten worden berekend op basis van verschillende parameters die inherent zijn aan de vijf programma's, d.w.z.

From a legal point of view, several European countries have attempted to draw the line by further developing the definition of"employment relationship" on the basis of various criteria.
Vanuit juridisch oogpunt bezien hebben meerdere Europese landen getracht te komen tot een afbakening door een verdere uitwerking van de definitie van een arbeidsrelatie aan de hand van verschillende criteria.

The ultimate result will be combined models that can calculate the temperature of the drinking water on the basis of various parameters such as soil type, distance to the heat source and the type of heat source.
Dit zal uiteindelijk leiden tot gecombineerde modellen die de temperatuur van het drinkwater kunnen uitrekenen op basis van verschillende parameters zoals bodemtype, afstand tot warmtebron en type warmtebron.

production technology used, are classified by the author into 11 categories on the basis of various criteria.
te weten aard van het produkt, marktaandeel, toegepaste produktietechnologie op basis van diverse kriteria in 11 kategorieën ingedeeld.

Another factor to be analyzed is the forex fundamental which is made up of strategic assessments in which a particular currency is traded on the basis of various criteria with the exception of the price action.
Een andere factor te analyseren is de forex fundamenteel dat bestaat van de strategische analyses waarin een bepaalde valuta is aan de hand van verschillende criteria worden verhandeld, met uitzondering van de prijs actie.

From a legal point of view several European countries tried to draw the line by further developing the definition of"employment relationship" on the basis of various criteria";
Vanuit juridisch oogpunt bezien hebben meerdere Europese landen getracht te komen tot een afbakening door een verdere uitwerking van de definitie van een arbeidsrelatie aan de hand van verschillende criteria";

On the basis of various statistics, the report addresses the cohesion situation in Europe in economic,
Aan de hand van een groot aantal statistische gegevens wordt in het cohesieverslag nagegaan in hoeverre er in economisch,

Under this option, policy monitoring is carried out by the Commission on the basis of various data, either data supplied by commercial data providers
Overeenkomstig deze optie voert de Commissie een beleidsmonitoring uit op basis van verscheidene gegevens, verstrekt door commerciële dataleveranciers, dan wel door de lidstaten

social cohesion in Europe on the basis of various findings, in particular the positive impact of cohesion policy on convergence.
economische cohesie in Europa besproken aan de hand van enkele feiten, waaronder met name de positieve effecten van het cohesiebeleid op de convergentie.

First of all, in his explanatory statement, he estimates on the basis of various studies that monetary convergence could destroy 10 million jobs in Europe during the coming years,
Allereerst zegt hij in de toelichting, op basis van verschillende studies, dat de monetaire convergentie de komende jaren in Europa mogelijk 10 miljoen arbeidsplaatsen kan vernietigen,

On the basis of various pilot projects
Op basis van diverse proefprojecten en ervan uitgaande

The Commission carried out its assessment on the basis of various elements, among which, as far recourse to expertise is concerned, the independent scientific opinion
De Commissie voerde haar beoordeling uit op basis van verschillende elementen, waaronder- wat het expertiseaspect betreft- het onafhankelijke wetenschappelijke advies van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid(EFSA)

Court's work programme is drafted on the basis of various criteria, including, for example, the representativeness and/or
Het programma wordt vastgesteld aan de hand van verschillende criteria, zoals het representatieve karakter en/of het financiële belang van de te controleren maatregel,

is a comprehensive environmental performance evaluation providing information on the ecological efficiency of a product throughout its entire life cycle on the basis of various key environmental indicators.
op de ISO 14025-standaard, is het een uitgebreide milieu-evaluatie van de prestaties welke informatie verstrekt over de ecologische efficiëntie van een product gedurende zijn gehele levenscyclus op basis van verschillende belangrijke milieu-indicatoren.

We offer a complete range of fertilizers in powder form, for each stage in the process of growing marijuana, on the basis of various NPK substances,
Wij bieden een compleet programma van voedingsstoffen in poeder vorm voor elke fase in het proces voor het kweken van marihuana, op basis van diverse NPK stoffen,

A regional plan for using post-industrial sites for tourism has been drawn up:"The circuit of industrial heritage sites" comprises some 30 sites, selected on the basis of various criteria, such as accessibility,
Er is een regionaal plan opgesteld voor het gebruik van voormalige fabrieksterreinen voor toeristische doeleinden:"de route van het industrieel erfgoed" omvat 30 fabrieksterreinen die aan de hand van verschillende criteria(toegankelijkheid, aantrekkelijkheid,