BASIS OF SCIENTIFIC - vertaling in Nederlands

• basis van wetenschappelijk
• basis van wetenschappelijke
• grond van wetenschappelijke
• hand van wetenschappelijke
• grond van wetenschappelijk

Voorbeelden van het gebruik van Basis of scientific in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

doses determined on the basis of scientific knowledge.
doseringen bepaald aan de hand van wetenschappelijke inzichten.

The financial support to third parties shall be granted on the basis of scientific excellence and in accordance with the principles and procedures set out in Annex I to this Decision.
De financiële steun aan derden wordt verleend op basis van wetenschappelijk excellentie en in overeenstemming met de in bijlage I bij deze beschikking vermelde beginselen en procedures.

The maximum number of horses to be transported per road vehicle should also be defined on the basis of scientific evidence.
Het maximale aantal paarden dat per wegvoertuig vervoerd mag worden, zou eveneens vastgesteld moeten worden op grond van wetenschappelijk onderzoek.

The conditions for the label are drawn up on the basis of scientific information.
De vereisten voor de keur zijn ontwikkeld op grond van wetenschappelijke gegevens.

Firstly, a real improvement in the welfare of laying hens on the basis of scientific knowledge.
Allereerst gaat het om een daadwerkelijke verbetering van het welzijn van legkippen op basis van wetenschappelijke inzichten.

Scientific quality cannot be assessed only on the basis of scientific publications and citation impact.
Wetenschappelijke kwaliteit laat zich niet alleen meten aan de hand van wetenschappelijke publicaties en citatie-impact.

They have been selected on the basis of scientific evidence that they may pose a significant risk to health.
Ze zijn geselecteerd op basis van wetenschappelijk bewijs dat ze een aanzienlijk gezondheidsrisico kunnen inhouden.

The political conditions necessary to encourage this must be created on the basis of scientific knowledge and discussion.
Het daartoe benodigde politieke raamwerk moet na raadpleging en op basis van wetenschappelijke adviezen worden gecreëerd.

In 2008 on the basis of scientific research laboratories«Computer simulation of technological processes»
In 2008 op basis van wetenschappelijk onderzoek laboratoria«Computersimulatie van technologische processen»

Ms Harms, we have to decide on those matters on the basis of scientific evidence.
Mevrouw Harms, we moeten over deze zaken beslissen op basis van wetenschappelijk bewijs.

The Commission proposes maximum fishing levels on the basis of scientific advice received from the ICES.
De Commissie stelt maximale bevissingsniveaus voor op basis van wetenschappelijk advies van de ICES.

That is why it is essential to proceed rationally and on the basis of scientific evidence.
Dat is de reden waarom het van essentieel belang is rationeel en op basis van wetenschappelijk bewijs te werk te gaan.

The protocol contains a revision clause which would enable the joint EU/Mauritania committee to change the current fishing opportunities on the basis of scientific advice.
Het protocol bevat een herzieningsclausule op grond waarvan het gezamenlijk comité EU-Mauritanië de huidige vangstmogelijkheden kan wijzigen op basis van wetenschappelijk advies.

Annex III is intended to set out limit values on the basis of scientific and technical data made available during the process of scientific findings.
Bijlage III is bedoeld voor de vaststelling van grenswaarden op grond van de wetenschappelijke en technische gegevens die als gevolg van wetenschappelijke onderzoeken beschikbaar komen.

This implies a basis of scientific communication, of co-ordination
Dit houdt impliciet een basis in van wetenschappelijke communicatie, van coördineren

Certain exemptions are provided for, but will be regularly reviewed on the basis of scientific and technical progress.
Er is voorzien in een aantal uitzonderingen, maar deze zullen van tijd tot tijd opnieuw worden bezien op grond van de wetenschappelijke en technische vooruitgang.

The compromise clearly stipulates that on the basis of scientific data the Commission will have 24 months to pronounce on the final classification
In het compromis wordt duidelijk bepaald dat de Commissie op basis van wetenschappelijke gegevens 24 maanden de tijd heeft om zich uit te spreken over de definitieve classificering

But the question remains whether all considerations of a political nature or differences about interpretation can be altogether excluded in the execution of this plan on the basis of scientific or veterinary pronouncements.
Maar het blijft de vraag of bij de uitvoering van dit plan op grond van wetenschappelijke of veterinaire uitspraken alle overwegingen van politieke aard of geschillen over de interpretatie volledig buiten de deur gehouden kunnen worden.

We therefore think it is very important to set a limited number of priorities as regards implementation selected on the basis of scientific data and to use indicators in order to measure the progress made.
We vinden het daarom zeer belangrijk om een beperkt aantal prioriteiten te stellen met betrekking tot de gekozen tenuitvoerlegging op basis van wetenschappelijke gegevens en om indicatoren te gebruiken om de vorderingen te meten.

set by the EU, acting at all times on the basis of scientific data.
waarbij te allen tijde wordt gehandeld op basis van wetenschappelijke gegevens.