BASTING - vertaling in Nederlands

• basting
• bedruipen
• rijgen
• rijgdraad

Voorbeelden van het gebruik van Basting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Basting the border and let the quilting begin!
I'm de rand vast rijgen en dan kan het quilten beginnen!

Bake in preheated oven for about 45-55 minutes, basting every 15 minutes.
Bak gedurende ongeveer 45-55 minuten, bedruip af en toe met het appelsap.

I need to finish basting the deceased.
Ik moet het basten van de overledene afmaken.

The drops under the lid ensure the continuous basting of dishes.
De noppen in het deksel zorgen ervoor dat het gerecht continu wordt bevochtigd.

to thick sauces and marinades for efficient basting.
marinades vast om de etenswaren efficiënt te bestrijken.

Read the recipe you're using to decide if basting is necessary.
Lees het recept voordat je besluit of tussendoor bestrijken nodig is.

I have got Holly in the kitchen basting a turkey.
Holly staat in de keuken de kalkoen te bedruipen.

What is basting'?
Wat is casting?

Why are you basting a goose?
Waarom sta je 'n gans te bedruipen?

In the early years, Basting was the main international promoter of Dunant's plea to establish national Red Cross associations.
Basting is in de beginjaren de belangrijkste internationale promotor van Dunant's pleidooi om nationale Rode Kruis verenigingen op te richten geweest.

In 1868 Basting contributed to the establishment
In 1868 leverde Basting een bijdrage aan de oprichting

Tailors tacks basting bar tack slip stitch catch stitch fell stitch hem stitch continuous speed tailors tack pockets You will need to draft a trouser block.
Kleermakers kopspijkers bedruipen bartacksteek slip steek vangst steek viel steek zoomsteek continue snelheid kleermakers tack zakken Je moet een broek blok op te stellen.

In 1844 Basting was placed in Breda,
In 1844 wordt Basting in Breda geplaatst,

Pull the thread out of hand basting line driver,
Trek de draad uit de hand rijgen line driver,

The section for bakeware in the Pampered Chef Catalog features a chef's basting brush that is made from silicone.
De sectie voor bakeware in de Verwende Chef Catalogus kenmerkt chef's het bedruipen borstel die van silicone wordt gemaakt.

Basting and his wife Amalie have translated a number of writings from the Geneva Réveil theologian
Basting en zijn vrouw Amalie hebben enkele geschriften van de Geneefse Réveil-theoloog en filosoof Jules-Ernest Naville

Secure one end of the basting to a pin with a figure of eight
Beveiligde ene uiteinde van het rijgen op een pen met een aantal van acht

The meat is finally browned by constant basting with hot fat…”.
Het vlees wordt daarna gebruind door constant bedruipen met heet vet….”.

Basting became ill in the spring of 1870
Basting werd in het voorjaar van 1870 ziek

the back bend Acc under the ground cloth along the thread basting.
de achterkant Acc bocht onder de grond doek langs de draad rijgen.