BATHING SEASON - vertaling in Nederlands

• badseizoen
• zwemseizoen
• badzones

Voorbeelden van het gebruik van Bathing season in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A total of 2 073 bathing areas were recorded in the 2000 bathing season.
Voor het badseizoen 2000 werden er in totaal 2 073 zones geïnventariseerd.

The following activities were carried out during the previous bathing season.
De volgende activiteiten zijn tijdens het vorige badseizoen uitgevoerd.

Freshwater bathing areas; this total has remained unchanged since the 1999 bathing season.
Badzones in de binnenwateren, een aantal dat sinds het badseizoen 1999 onveranderd is gebleven.

The 2015 bathing season was the first time that all EU Member States monitored their bathing sites according to the provisions of the EU's revised Bathing Water Directive 2006/7/EC.
In het zwemseizoen 2015 hebben voor de eerste keer alle EU-lidstaten hun badzones gecontroleerd volgens de bepalingen van de herziene EU-zwemwaterrichtlijn Richtlijn 2006/7/EG.

During the 2010 bathing season 20 Member States monitored and reported bathing water
Tijdens het zwemseizoen 2010 hebben 20 lidstaten de kwaliteit van het zwemwater overeenkomstig de nieuwe bepalingen gecontroleerd,

As summer approaches and the bathing season is about to start many citizens across Europe are thinking about where they will be spending their summer holidays.
Nu de zomer er aan komt en het zwemseizoen bijna van start gaat, vragen veel Europese burgers zich af waar zij hun zomervakantie zullen doorbrengen.

lifeguard surveillance during the bathing season, a summer library a snack bar and is near restaurants.
redders tijdens het zwemseizoen, een zomerbibliotheek, een snackbar en in de omgeving restaurants.

collecting samples in the spring and throughout the bathing season.
doorheen het hele zwemseizoen.

In this report the Commis sion publishes the results of samples carried out during the 1993 bathing season.
In dit verslag licht de Commissie de resultaten van de monsternemingen gedurende het zwemseizoen 1993 toe.

lifeguard surveillance during the bathing season and a long Promenade connected to Caniçal.
redders tijdens het zwemseizoen en een lange promenade verbonden met Caniçal.

lifeguard surveillance during the bathing season.
sportactiviteiten en redders tijdens het zwemseizoen.

During the 1993 bathing season, 96% of the sampling points complied with the mandatory value for faecal coliforms.
In de loop van het badseizoen 1993 bleek op 96% van de meetpunten te zijn vol daan aan de imperatieve waarde voor het gehalte faecale colibacteriën.

During the 1993 bathing season, 4 288 bathing areas were monitored, which is an increase of 255 areas.
Gedurende het badseizoen 1994 zijn 4 288 badzones gecontroleerd, hetgeen neerkomt op een toename met 255 zones.

In the 1992 bathing season, 28 new sampling points were added to the monitor ing programme,
Voor het badseizoen 1992 waren 28 nieuwe bemonsteringspunten in het contro leprogramma opgenomen, waarmee het totale

During the 1992 bathing season, 79% of the areas sampled complied with the mandatory values set for total
In de loop van het badseizoen 1992 is op 79% van de meetpunten voldaan aan de imperatieve waarden voor het totaalgehalte colibacteriën

The 2004 bathing season brought an improvement in average quality,
Het badseizoen 2004 gaf een verbetering van de gemiddelde kwaliteit te zien

Analysis of the results notified for the 2002 bathing season compared with the previous season shows an improvement in most indicators for coastal areas.
Uit de analyse van de voor het badseizoen 2002 meegedeelde resultaten blijkt dat ten opzichte van het vorige badseizoen de meeste indicatoren voor de kustwateren verbeterd zijn.

As was to be expected from the results reported for the 2002 bathing season, the ratio is particularly high.
Zoals op basis van de voor het badseizoen 2002 geregistreerde resultaten al te verwachten was, is de kwaliteitsindex bijzonder hoog.

In the 2002 bathing season Sweden monitored 781 bathing areas,
Voor het badseizoen 2002 had Zweden in totaal 781 badzones aangewezen,

Eight new coastal bathing areas were added to the 378 from the 2001 bathing season, while four were withdrawn.
Aan de kust zijn er aan de 378 badzones van het badseizoen 2001 8 nieuwe zones toegevoegd, en werden 4 badzones geschrapt.