Voorbeelden van het gebruik van Be broadcasted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ocala in the USA this weekend will not be broadcasted live on internet.
Besides the stereo presentation of the composition, the piece will also be broadcasted from under a horizontally suspended 46cm drum covered with salt crystals.
Het stuk is niet enkel te beluisteren in stereo maar zal ook uitgezonden worden vanonder een horizontaal opgestelde drum bedekt met zoutkristallen.As I mentioned before in my diary TV 1 came filming in May and it will be broadcasted by the end of 2009 or begin 2010.
Zoals ik reeds eerder vermelde in mijn dagboek is TV 1 in Mei komen filmen dit gaat uitgezonden worden eind 2009, of begin 2010.The concerts will be broadcasted live from put"The Borderline" in Diest,
In the mean time Ruud is working on the music for a 13 episodes of 40 minutes each, documentary series for Dutch national television that will be broadcasted starting in January 2013.
Ondertussen werkt Ruud aan muziek voor de 13-delige documentaire serie De Gouden Eeuw van de NTR/VPRO die in januari 2013 op NED2 zal worden uitgezonden.The German broadcaster ZDF recorded for the program"Leute Heute". The ARD recorded for a portrait, called‘Hochstpersönlich', that will be broadcasted in October 2010. Radio Bremen also made radio recordings.
De Duitse zender ZDF maakte opnamen voor het programma”Leute Heute” De ARD maakte opnamen voor een portret,“Hochstpersönlich” dat in oktober as. zal worden uitgezonden en Radio Bremen maakte radio-opnamen.A-ha have confirmed their participation in the Spanish TV show‘Generacion Triunfo' on April 11. The appearance will be broadcasted on tve1 on Tuesday, April 15, at 22.00.
A-ha heeft zijn medewerking bevestigd aan de Spaanse TV show‘Generacion Triunfo' op 11 april. Het optreden zal uitgezonden worden op TVE1 op dinsdag 15 april om 22:00 uur.which is controlled by Lukashenko, television programmes have to be broadcasted continuously from Lithuania, Poland
zelfs Oekraïne naar het gehele grondgebied van Wit-Rusland worden uitgezonden, en niet slechts naar een deel ervan,of the Auslandpresse and told that communications about this would be broadcasted in English language in England, given the fact that a significant part of
mededelingen hierover in Engeland via de radio zouden worden uitgezonden, vanwege het bijgeloof dat onder een aanzienlijk deel van de Engelse bevolking leefde Landesarchiv Berlin,This presentation will be broadcasted live on the Internet from 11.30AM(French time), on the official
Deze presentatie zal live uitgezonden worden op Internet vanaf 11u30, op de officiële website van de Tour de France,doping will give up the find in order to be sure their race will be broadcasted and that could indeed be the case if other organisers see that the German TV doesn't want to broadcast cycling races despite the doping checks.
degenen die strijden tegen doping de moed opgeven om er zeker van The result will be broadcast when it finishes.
Het resultaat zal worden uitgezonden wanneer het klaar is.May not be broadcast or cablecast;
Mogen niet worden uitgezonden op TV of via de kabel;It will soon be broadcast at radio on RCF.
Het zal binnenkort worden uitgezonden op radio op RCF.Game tables are broadcasted from specially equipped halls.
Speltafels worden uitgezonden vanuit speciaal uitgeruste zalen.Programmes would be broadcast on channel 9.
De uitzendingen zouden worden uitgezonden via kanaal 9.Iran International will be broadcast via satellite.
International Iran zal worden uitgezonden via satelliet.Some content won't be broadcast under any conditions.
Bepaalde inhoud zal niet worden uitgezonden onder alle omstandigheden.Live Games which are broadcasted directly from Portomaso Casino.
Live wedstrijden die worden uitgezonden rechtstreeks vanuit het Portomaso Casino.This race will be broadcast live on TV4 Sport!
Deze wedstrijd zal live worden uitgezonden op TV4 Sport!
