BE HONORED - vertaling in Nederlands

• vereerd zijn
• een eer zijn
• worden geëerd
• worden gehonoreerd
• geëerd zijn
• worden vereerd
• eer zijn
• een genoegen zijn
• worden gerespecteerd
• worden nagekomen

Voorbeelden van het gebruik van Be honored in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Miss gilbert. I would be honored to accompany you.
Het zou me een genoegen zijn om u te vergezellen, Miss Gilbert.

I would be honored, Gus.
Ik zou vereerd zijn Gus.

Your Honor, at some point your ruling must be honored.
Edelachtbare, op een bepaald punt moet uw uitspraak worden gehonoreerd.

Course, I would be honored.
Natuurlijk zou ik geëerd zijn.

I shouldn't be honored right now.
Ik zou nu niet moeten worden geëerd.

Traditions must be honored.
Tradities moeten worden gerespecteerd.

I would be honored to take you.
Het zou 'n eer zijn u te mogen meenemen.

I would be honored to accompany you.
Het zou me een genoegen zijn om u te vergezellen.

I would be honored if you would teach me.
Ik zou vereerd zijn als je me het zou leren.

I am guaranteeing that the exchange you offered will be honored.
Ik garandeer dat de ruil die jij aanbood, zal worden nagekomen.

I would be honored.
Ik zou geëerd zijn.

Or more faith in the currency in which their obligations will be honored.
Of meer vertrouwen in de valuta waarin hun verplichtingen zullen worden gehonoreerd.

Traditions have to be honored.
Tradities moeten worden gerespecteerd.

The ancient forms of the code of Ta T'sing Lu Li will be honored.
De oude vormen van de code van Tai Sing Lulee, zullen worden geëerd.

I would be honored to care for your fish.
Het zou een eer zijn op je vissen te passen.

We would be honored to accept your invitation.
We zouden vereerd zijn om uw uitnodiging te aanvaarden.

But you have my word these terms shall be honored.
Maar jullie hebben mijn woord, dat de voorwaarden zullen worden nagekomen.

They will be blessed and they will be honored to serve you.
Zij zullen gezegend zijn en zij zullen geëerd zijn om jullie te dienen.

The ancient forms of the code of Ta T'sing Lu Li will be honored.
De oude vormen van de code van Ta T'sing Lu Li zullen worden geëerd.

In the event of early departure your reservation must be honored.
In het geval van vroegtijdig vertrek uw reservering moet worden gehonoreerd.