HONORED TO BE HERE - vertaling in Nederlands

• vereerd om hier te zijn
• een eer hier te zijn
• vereerd aanwezig te zijn

Voorbeelden van het gebruik van Honored to be here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am honored to be here, in the presence of the greats from the past.
Het is een eer om hier te zijn bij de groten van vroeger.

Governor Conway and I are honored to be here with the Miller family
Gouverneur Conway en ik zijn vereerd hier te zijn met de familie Miller…

We are happy and we have been honored to be here through such a holy meeting.
We zijn blij en we zijn geëerd om hier te zijn in zo een heilige bijeenkomst.

I am so honored to be here with some of the world's top innovators and thinkers.
Ik ben zo vereerd hier te zijn met enkele van de top-vernieuwers en-denkers van de wereld.

A humble servant to the greatest little town in the greatest darn- I'm deeply honored to be here, and I remain, as ever.
Ik ben zeer vereerd hier te zijn en ik blijf zoals altijd een nederige dienaar voor het meest geweldige stadje in de hele.

Governor Conway and I are honored to be here Thank you. with the Miller family and their closest friends.
En hun meest hechte vrienden. Gouverneur Conway en ik zijn vereerd hier te zijn met de familie Miller… Dank u.

I'm honored to be here among the tribe I value most.
Het is een eer hier te zijn in zulk fijn gezelschap.

It's an honor to be here. Thanks very much.
Het is een eer om hier te zijn, dankuwel.

And it is an honor to be here, Mr. President, truly.
En het is een eer om hier te zijn, echt.

It is an honor to be here for this momentous occasion.
Het is een eer om hier te zijn bij deze gedenkwaardige gelegenheid.

It is an honor to be here to help you save yours.
Het is een eer om hier te zijn en dat van jullie te redden.

It is our honor to be here in this Korean Buddhist Temple.
Het is een eer om hier te zijn… in deze Koreaanse boeddhistische tempel.

Thank you! It's truly an honor to be here.
Het is echt een eer om hier te zijn. Dank je.

It's truly an honor to be here. Thank you!
Het is echt een eer om hier te zijn. Dank je!

Honor to be here. What an honor..
Een eer om hier te zijn. Wat een eer..

It is such an honor to be here in.
Het is een eer om hier te zijn, in.

What an honor to be here, Your Majesty.
Wat een eer om hier te zijn, Majesteit, Hoogheid.

What an honor to be here.
Wat een eer om hier te zijn.

It is a… An honor to be here.
Het is een eer om hier te zijn.

it is an honor to be here.
het is een eer om hier te zijn.