BE LATE FOR WORK - vertaling in Nederlands

• te laat op het werk
• laat zijn voor werk

Voorbeelden van het gebruik van Be late for work in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cause I really Can't be late for work.
Want ik kan echt niet laat voor werk zijn.

I'm gonna be late for work.
ik komt te laat op mijn werk.

That's it. Ian, you're gonna be late for work.
Dat is 't. Je komt te laat zijn op je werk.

Dad's gonna be late for work.
pap komt te laat op werk.

I'm, I'm gonna be late for work.
Ik ben al laat voor werk.

you gonna be late for work.
je komt te laat voor het werk.

I'm gonna be late for work for this. Give me a break, huh?
Ik kom te laat op het werk, om dit te kunnen zien, man?

Then. Glad you're open so early so I won't be late for work.
Blij dat je zo vroeg open bent, dan ben ik in ieder geval niet te laat op het werk.

If the two of you can wrap up the chitchat, then maybe I won't be late for work.
Als jullie klaar zijn met je theekransje… dan kom ik misschien niet te laat op het werk.

People won't be late for work, though, because the governor lady said, i'm sending in more trains!
Mensen zullen niet te laat komen op hun werk, want de gouverneur zei:'Ik stuur meer treinen!

wants to destroy me, and now--now I'm gonna be late for work.
de aanvoerder wilt mij kapot maken, en nu ben ik te laat voor werk.

will not be late for work;
niet te laat voor werk;

will not be late for work;
niet te laat voor werk;

By the time you try them all, you will be late for work.
Tegen de tijd dat je ze allemaal proberen, zult u laat voor het werk zijn.

Being late for work and forgetting your wallet or purse at home?
Te laat komen op werk of je portemonnee vergeten?

Every day Bart is late for work.
Bart komt elke dag te laat op zijn werk.

Which is why you were late for work.
Dat is waarom je te laat was voor je werk.

He is late for work.
Hij is te laat voor het werk.

You're late for work, aren't you?
Je bent te laat voor het werk, of niet?

You're late for work!
Jullie zijn te laat voor het werk.