BE MADE KNOWN - vertaling in Nederlands

• bekend worden gemaakt
• kenbaar gemaakt te worden
• zal bekend gemaakt
• worden bekendgemaakt
• bekend wordt gemaakt

Voorbeelden van het gebruik van Be made known in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This entry in the Vv in the Government will be made known.
Deze opname in het Vv zal in de Staatscourant kenbaar worden gemaakt.

your personal details will not be made known.
uw persoonlijke gegevens worden hierbij niet kenbaar gemaakt.

Cancellation All cancellations must be made known to us.
Annulering Alle annuleringen dienen aan ons bekend gemaakt te worden.

Following it the whole process of Ascension will eventually be made known, and it will help those souls who cannot make up their minds as to what to do.
Hierna zal het hele Ascentieproces uiteindelijk bekend worden gemaakt en het zal die zielen helpen die niet kunnen beslissen wat ze moeten doen.

Claims regarding the invoice amount should be made known to KOBELCO in writing within fourteen(14)
Klachten die het factuurbedrag betreffen moeten schriftelijk bekend worden gemaakt aan KOBELCO binnen veertien(14)

How should the error be made known so that the error can be resolved?
Hoe dient de fout kenbaar gemaakt te worden, zodat de fout opgelost kan worden?.

The truth behind many assassinations will also be made known, and the culprits will answer for their crimes.
De waarheid achter veel moorden zal bekend worden gemaakt en de schuldigen zullen zich voor hun daden moeten verantwoorden.

Questions, comments, suggestions and communications should be made known through the contact form.
Vragen, opmerkingen, suggesties en mededelingen dienen door middel van het contactformulier kenbaar gemaakt te worden.

I cannot accept that a company that is branded unsafe should not be made known to the public.
Ik kan niet aanvaarden dat een maatschappij die als onveilig wordt bestempeld, niet bekend wordt gemaakt aan het publiek.

The existence of the modem daemon must be made known to the inetd process by updating its configuration file, usually/etc/inetd. conf like.
Het bestaan van de modemdaemon moet bekend worden gemaakt aan het inetd proces door zijn configuratiebestand bij te werken, gewoonlijk/etc/inetd. conf.

The true facts will be made known to you regarding Ascension, and each soul will have every opportunity to join you on this journey.
De echte feiten omtrent Ascentie zullen aan jullie bekend worden gemaakt, en elke ziel zal alle kansen krijgen om jullie op deze reis te vergezellen.

If everything goes to plan, the location will be made known at the end of 2018.
Als alles verder volgens planning verloopt zal de locatie eind 2018 bekend worden gemaakt.

However, it is not enough to publish it, it must be made known.
Het is echter niet voldoende om het te publiceren, het moet ook bekend worden gemaakt.

under penalty of foreclosure, be made known to ACCOR S.A.
schriftelijk bekend worden gemaakt aan ACCOR S.A.

as has much else that will soon be made known to you.
van jullie weggehouden zoals zoveel andere zaken die spoedig aan jullie bekend worden gemaakt.

in time the full extent of our links with you will be made known.
te zijner tijd zal de volledige reikwijdte van onze banden met jullie bekend worden gemaakt.

once we can openly address you the details will be made known.
we jullie eenmaal openlijk kunnen toespreken, zullen de details bekend worden gemaakt.

their success can be made known to others by the communication of those performance measures.
hun succes kan aan anderen bekend worden gemaakt door de mededeling van deze prestatie-indicatoren.

In August would be made known where the festival will take place then. Advertisement.
In augustus zou bekend gemaakt worden waar het festival dan zal plaatsvinden. Advertentie.

His Cause will be made known after Hin(68)"(i.e., after a while).
Zijn Zaak zal worden bekend gemaakt na Hín(68)"(dat is: na enige tijd).