BE PERFECTED - vertaling in Nederlands

• worden geperfectioneerd
• worden vervolmaakt
• perfect
• volmaakt zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be perfected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If the method can be perfected, it can separate hydrogen from water almost free.
Als de methode kan worden geperfectioneerd, kan apart waterstof uit water bijna gratis.

Yea, come unto Christ, and be perfected in him, and deny yourselves of all ungodliness.”.
Ja, komt tot Christus en wordt vervolmaakt in Hem en onthoudt u van alle goddeloosheid.'.

Strategy can only be perfected by living the poker game,
De strategie kan slechts geperfectioneerd worden door het pokerspel ook echt te leven,

During this final mission in 2007, the skill of hydrocephalic operations will be perfected.
Tijdens deze laatste afsluitende zending in 2007 zal de techniek van hydrocephalus operaties geperfectioneerd worden.

Well, let me see, based on the outfits… and the slice that can only be perfected by playing once a week… I'm gonna guess doctors.
Nou, gezien de kleding, en de effectbal die je alleen perfectioneert door eens per week te spelen, denk ik artsen.

Allah will not allow but that His Light should be perfected, even though the Unbelievers may detest it.
maar God wil slechts zijn licht volmaken, hoewel de ongeloovigen daarvan een afkeer hebben.

It is the"I in them, and thou in me, that they may be perfected" of which Jesus spoke.
Het is het'Ik in hen en u in mij, opdat ze vervolmaakt zullen worden' waarover Jezus sprak.

that they should not be perfected without us.
zij zonder ons niet zouden volmaakt worden.

its instruments must be perfected.
het bestaande instrumentarium moet worden geperfectioneerd.

I am in them, and you are in me. So may they be perfected as one. And may the world know that you have sent me and that you have loved them, just as you have also loved me.
Ik in hen, en Gij in Mij; opdat zij volmaakt zijn in een, en opdat de wereld bekenne, dat Gij Mij gezonden hebt, en hen liefgehad hebt, gelijk Gij Mij liefgehad hebt.

This apartment can be perfect in the summer.
Dit appartement kan perfect zijn in de zomer.

That don't have to be perfect, Hal.
Dat hoef niet perfect te zijn, Hal.

People don't have to be perfect to be good.
Mensen hoeven niet perfect te zijn om goed te zijn..

Wouldn't that be perfect, hon?
Dat zou toch volmaakt zijn, liefje?

Your image can be perfect in the eyes of others.
Uw afbeelding kan perfect zijn in de ogen van anderen.

And your pen-holder's gonna be perfect for my tampons.
En je penhouder zal perfect zijn voor mijn tampons.

You would be perfect if you drank beer
Je zou volmaakt zijn als je bier dronk

This doesn't have to be perfect, just believable.
Het hoeft niet perfect te zijn, maar wel geloofwaardig.

These will be perfect.
Deze is perfect.

You don't have to be perfect, Mack.
Je hoeft niet perfect te zijn Mack.