BE REFINED - vertaling in Nederlands

• worden verfijnd
• worden geraffineerd
• verfijnen
• verfijnd zijn
• worden uitgewerkt
• worden verbeterd

Voorbeelden van het gebruik van Be refined in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The list of the search results can be refined to the safe mode,
De lijst van de zoekresultaten kan worden verfijnd om de veilige modus,

This could potentially lead to the identification of new cell types as characterization can be refined.
Dit kon potentieel tot de identificatie van nieuwe celtypes leiden aangezien de karakterisering kan worden geraffineerd.

Then shall your lives be refined even further, as you take a higher path to full consciousness.
Dan zal jullie leven nog verder worden verfijnd als jullie een hoger pad inslaan naar volledig bewustzijn.

Information is passed up the supply chain so that identified risk reduction measures can be refined if necessary.
Upstream informatieverstrekking dient om de geïdentificeerde risicobeperkende maatregelen zo nodig te kunnen verfijnen.

She should be refined, speak two or three languages… enjoy poetry,
Ze moet verfijnd zijn, twee of drie talen spreken… van poëzie,

The general search is a more intuitive method which can subsequently be refined(see below).
De algemene opzoeking is een intuïtievere methode die vervolgens kan worden verfijnd(zie hieronder).

But the progression from subject to print can be refined and driven by individual sensibilities….
Maar deze ontwikkeling van onderwerp naar afdruk kan worden verfijnd en gedreven door individuele gevoeligheden….

During this era, the seed was sown for musical developments which would be refined and carried on for centuries to come.
In deze tijdsspanne werd de kiem gelegd voor muzikale ontwikkelingen die eeuwenlang voortgezet en verfijnd zijn.

In order to further increase the contact area between the housing and the greenery the green structure can be refined.
Om het contactoppervlak tussen de woningen en het groen nog verder te vergroten kan de groenstructuur vervolgens worden verfijnd.

They are sorted by order/family/species and can be refined by language.
Ze zijn geordend volgens orde/familie en kunnen worden verfijnd op basis van de taal.

This overview can be refined systematically and supplemented as documents surface in the public domain.
Dit overzicht kan stelselmatig, naar mate documenten in publiek domein opduiken, worden verfijnd en aangevuld.

Finally the search task can be refined by setting limits to the search volume, avg.
Ten slotte kan de zoekopdracht verfijnd worden door limieten te stellen aan het zoekvolume, avg.

This improvised game would later be refined for indoor use by creating small darts
Deze geïmproviseerde spel zou later verfijnd worden voor gebruik binnenshuis door het creëren van kleine darts

After the evaluation of these pilots, the model can be refined, with the ultimate goal to use this model in the actual practice of all judicial districts.
Na evaluatie van deze pilootprojecten kan het klachtenmodel verfijnd worden, met als uiteindelijke doel om dit model in alle gerechtelijke arrondissementen toe te passen.

But all those choices must now be refined and the operational application has to be prepared.
Maar al die keuzes moeten nu verder verfijnd worden en de operationele toepassing moet voorbereid worden..

This index will ultimately have to be refined through the creation of a separate index for total cost excluding expenditure on vocational training for which the employer is responsible.
Deze index dient verder te worden verfijnd door het creëren van een afzonderlijke index voor de totale kosten minus de ten laste van de werkgever komende kosten voor beroepsopleiding.

This method must be refined when the partition on which run_shell is located(here,/tmp)
Deze methode dient verbeterd te worden zodra de partitie waarop run_shell staat(hier,/tmp)

This prototype will be refined to meet safety standards
Dit prototype zal worden bijgesteld om te voldoen aan veiligheidsstandaard

In the further production, the scenes can be refined for example by different transition effects.
In de verdere productie, kunnen de schermen worden gezuiverd bijvoorbeeld door verschillende overgangseffecten.

You can choose from different start& end animations that can be refined in detail.
Je kan kiezen uit verschillende in& uitgaande animaties die in detail zijn te verfijnen.