BE RESTARTED - vertaling in Nederlands

• opnieuw worden gestart
• worden hervat
• opnieuw worden opgestart
• worden herstart
• weer worden gestart
• worden hernieuwd
• opnieuw

Voorbeelden van het gebruik van Be restarted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Rocview has to be restarted for changes to take affect.
Rocview moet opnieuw opgestart worden om dit actief te maken.

The timer can be restarted by closing the initiator while the timer is running.
De timer kan herstart worden door de oorzaak te sluiten terwijl de timer loopt.

The on delay(t1) can be restarted by closing the initiator.
De inschakelvertraging(t1) kan herstart worden door de oorzaak te sluiten.

Your computer must be restarted for the updated version to work properly.
Uw computer moet herstart worden om de bijgewerkte versie correct te laten werken.

Now the PC has to be restarted.
Nu moet de PC opnieuw opgestart worden.

For these changes to take effect the online backup scheduler should be restarted.
Na de aanpassing moet de Nucleus online backup scheduler service herstart worden.

First, the phone should be restarted.
De telefoon moet eerst opnieuw opgestart worden.

On a linux machine however the scheduler should be restarted in the following way.
Op een linux machine kan de scheduler op volgende manier herstart worden.

Any equipment left on must be restarted afterwards.
Apparatuur die aan blijft staan, moet daarna herstart worden.

PFL and the SAP system can be restarted.
PFL verwijderd worden en kan het SAP-systeem opnieuw gestart worden.

The guest can now be restarted.
De gast kan nu opnieuw gestart worden.

If an error has occurred the administration system cannot be restarted.
Als er een fout optreedt kan het toedieningssysteem niet opnieuw gestart worden.

dulaglutide should not be restarted.
mag dulaglutide niet worden herstart.

INCIVO must not be restarted if discontinued by your doctor.
U mag niet opnieuw beginnen met INCIVO als de behandeling door uw arts is beëindigd.

KPovModeler must be restarted for the changes to take effect.
KPovModeler dient opnieuw opgestart te worden om de wijzigingen toe te passen.

The machine should now be restarted with the updated kernel.
De machine dient nu te worden herstart met de bijgewerkte kernel.

The Configuration wizard can be restarted later from the Settings menu page 72.
De Configuratiewizard kan later opnieuw worden geactiveerd vanuit het menu Instellingen pagina 76.

Motorcycle must be restarted, need some TLC. BMW- R26.
Motorfiets moet terug opgestart worden. BMW- R26 1958.

Note: Krecipes must be restarted for most server preferences to take effect.
Opmerking: herstart KRecipes om de wijziging van de serverinstellingen door te voeren.

The MMI system must be restarted before the downloaded map material can be installed.
Voor de installatie van het gedownloade kaartmateriaal is een herstart van de MMI nodig.