BE SOMEBODY - vertaling in Nederlands

• iemand zijn
• iemand worden
• iemand geweest zijn
• is er iemand
• toch iemand zijn
• zit iemand
• wel iemand
• iemand is
• iemand was
• wees iemand

Voorbeelden van het gebruik van Be somebody in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would rather she not be somebody who enjoys.
Ik zou liever zien dat ze niet iemand is die geniet van het kwetsen van andermans gevoelens.

There's gotta be somebody,?
Er is toch wel iemand?

There must be somebody.
Er moet iemand zijn.

I wanna be somebody.
Ik wil iemand worden.

Who would come get her. Just figured there would be somebody out there.
Dacht enkel dat er iemand was die haar zou komen ophalen.

In case there might be somebody there hiding.
Voor het geval er iemand is die zich verstopt.

It was gonna be somebody.
Het zou iemand zijn.

Be somebody. I have been trying to give it up.
Wees iemand. Ik probeer juist te stoppen.

We're thinking that this may be somebody that you know.
We denken dat het iemand is die je kent.

Made me believe I could be somebody.
Deed me geloven dat ik iemand was.

One day, I'm gonna be somebody.
Ooit zal ik iemand zijn.

Be somebody, kid.
Wees iemand, meid.

Okay, there could possibly be somebody.
Oké, misschien dat er iemand is.

Nobody. You must be somebody.
Met niemand. Je moet toch iemand zijn.

Be somebody. See that?
Wees iemand. Zie je?

In case there might be somebody there… hiding. Why?
Waarom? Voor het geval er iemand is… die zich verstopt?

I wanna be somebody.
Ik wil iemand zijn.

Yeah, I'm sure there will be somebody to help you with that.
Ja, ik weet zeker dat er iemand is om je daarbij te helpen.

There's gotta be somebody somewhere.
Er moet ergens iemand zijn.

Surely there must be somebody.
Er moet toch iemand zijn.