BE VENTILATED - vertaling in Nederlands

• worden geventileerd
• geventileerd zijn
• ventileren

Voorbeelden van het gebruik van Be ventilated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Into the SF6 circuit breaker switch room must be ventilated for 15 minutes, at the same time should check SF6 gas leak alarm system alarm monitoring signal.
In de SF6 stroomonderbreker switch-kamer moet worden geventileerd gedurende 15 minuten, op hetzelfde moment moet controleren SF6 gaslek alarmsysteem alarm monitoring signaal.

the window can be ventilated for 48 hours.
het raam kan worden geventileerd gedurende 48 uur.

These spaces were usually used during summers and could be ventilated by windcatchers and qanats.
Deze ruimtes worden meestal gebruikt tijdens de hete zomers en worden geventileerd door windvangers en gekoeld door qanats.

it should be ventilated in time.
moet deze tijdig worden geventileerd.

The two-storey structure with a workshop upstairs in buildings with a viewing hole all the rooms should be ventilated equivalent.
De twee verdiepingen tellende structuur met een workshop boven in gebouwen met een doorkijk alle kamers moeten worden geventileerd equivalent.

which must be ventilated.
die moeten worden geventileerd.

your body's gotta be ventilated.
uw lichaam moet worden geventileerd.

Production workings may be ventilated by auxiliary systems only if appropriate additional measures are uken to ensure the safety
De ontginningsvelden mogen alleen door secundaire luchtverversing geventileerd worden, wan neer er passende aanvullende maatregelen genomen zijn om de veiligheid

Production workings may be ventilated by auxiliary systems only if appropriate additional measures are taken to ensure the safery
De ontginningsvelden mogen alleen door secundaire luchtverversing geventileerd worden, wanneer er passende aanvullende maatregelen genomen zijn om de veiligheid

it should not be ventilated.
moet deze niet geventileerd worden.

when open the jacket can be ventilated.
wanneer geopend kan de jas geventileerd worden.

The end of the drain hose must always be ventilated, i.e.
Het uiteinde van de afvoerslang moet altijd zijn belucht, d.w.z.

The end part of the drain hose must always be ventilated, i.e.
Het uiteinde van de afvoerslang moet altijd belucht zijn, d.w.z.

However, the entire attic can be ventilated too(see Figure 2).
Het kan echter ook zo zijn dat de hele zolderruimte geventileerd is(zie afbeelding 2).

air can be ventilated throughout the mass.
de massa belucht worden.

Even in'Brudermord'- one may call it smooth gothic metal in an archaic way- a lot of frustration has to be ventilated again, but do mark the solemn organ parts in the centrepiece.
Ook in'Brudermord'- je zou het vlotte gothic metal naar archaïsch model kunnen noemen- moet er nog heel wat frustratie geventileerd worden, maar let ook op het plechtige orgel in het middenstuk.

Rail tunnels must be ventilated to remove the dangerous build-up of pollutants,
Spoortunnels dienen te worden geventileerd om gevaarlijke ophopingen van verontreinigende stoffen te verwijderen,

In winter, rooms should be ventilated up to four times throughout the day and all windows kept open for five to ten minutes to ensure air exchange.
in de winter dient men tot viermaal per dag te ventileren en daarbij de vensters vijf tot maximaal tien minuten open te houden om de lucht te verversen.

they do not even have to be ventilated, because no oxygen is consumed when heating electrically using the TDE 95.
snel worden verwarmd en hoeven deze ruimten niet te worden geventileerd, omdat bij het elektrische verwarmen met de TDE 95 geen zuurstof wordt verbruikt.

the bottle can be ventilated upright.
de fles rechtop kan worden geventileerd.