BEGIN TREATMENT - vertaling in Nederlands

• beginnen met de behandeling
• begin met de behandeling
• begint met de behandeling
• start met de behandeling

Voorbeelden van het gebruik van Begin treatment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will have blood tests before you begin treatment with Vidaza and at the start of each period of treatment called a‘cycle.
Er wordt bloedonderzoek bij u gedaan voor het begin van de behandeling met Vidaza en bij aanvang van elke behandelperiode ook“cyclus” genoemd.

Begin treatment and be confident in their abilities,
Begin de behandeling en zijn vertrouwen in hun capaciteiten,

Mr. Thomas, the sooner you begin treatment, the better your chances of survival.
Mr Thomas, hoe sneller u begint met behandelen, des te beter zijn uw kansen om te overleven.

I'm suggesting that you begin treatment for your psychological symptoms as well, immediately.
je eveneens onmiddellijk start met een behandeling… van je psychische symptomen.

Your doctor will check your blood to make sure you have enough of these cells before you begin treatment.
Uw arts zal uw bloed controleren om er zeker van te zijn dat u genoeg van deze cellen hebt voordat u begint aan de behandeling.

you need to see a doctor to establish an accurate diagnosis and begin treatment.
moet u een arts raadplegen om een juiste diagnose te stellen en de behandeling te starten.

receive our diagnosis, and begin treatment.
krijgen onze diagnose te horen en beginnen aan de behandeling.

it is important to diagnose the disease in time and begin treatment.
is het belangrijk om de ziekte tijdig te diagnosticeren en met de behandeling te beginnen.

your veterinarian will begin treatment for other underlying causes for infertility.
uw dierenarts zal beginnen behandeling voor andere onderliggende oorzaken van onvruchtbaarheid.

it is necessary to recognize it at an early stage and immediately begin treatment.
is het noodzakelijk om het in een vroeg stadium te herkennen en onmiddellijk met de behandeling te beginnen.

Here the main thing is to adhere to all recommendations and begin treatment with a change of lifestyle and nutrition.
Hier is het belangrijkste om zich aan alle aanbevelingen te houden en de behandeling te beginnen met een verandering van levensstijl en voeding.

Knowledge of the initial signs of hemorrhoids allows you to consult a specialist in a timely manner and begin treatment, which contributes to its higher efficiency.
Kennis van de eerste tekenen van aambeien stelt u in staat om een specialist tijdig te raadplegen en met de behandeling te beginnen, wat bijdraagt aan de hogere efficiëntie.

And the most important thing here is to diagnose the disease in time and quickly begin treatment.
En het belangrijkste hier is om de ziekte tijdig te diagnosticeren en snel met de behandeling te beginnen.

Further, it is necessary to be examined and begin treatment, appropriate with the diagnosis.
Verder is het noodzakelijk om te worden onderzocht en met de behandeling te beginnen, passend bij de diagnose.

That is why it is important not to delay and begin treatment as soon as possible hernia.
Daarom is het belangrijk niet te vertragen en beginnen behandeling zo snel mogelijk hernia.

Your doctor may decide to test for the presence of hepatitis B infection before you or the child begin treatment with Enbrel. Hepatitis C.
Uw arts kan besluiten de aanwezigheid van hepatitis B infectie te onderzoeken voordat u of het kind met de Enbrel behandeling begint.• Hepatitis C.

Your doctor may decide to test for the presence of hepatitis B infection before you begin treatment with Enbrel. Hepatitis C.
Uw arts kan besluiten de aanwezigheid van hepatitis B infectie te onderzoeken voordat u met de Enbrel behandeling begint.• Hepatitis C.

When you begin treatment with this medication, you should not perform tasks which may require special attention(for example,
Als u begint met de behandeling met dit geneesmiddel moet u geen taken verrichten die speciale aandacht nodig kunnen hebben(bijv.

symptoms of this problem, you should definitely begin treatment as soon as possible.
dit probleem hebt ontdekt, moet u zo snel mogelijk met de behandeling beginnen.

Begin treatment, but we don't even specifically know what we're treating yet, which is why
Met behandelen beginnen, maar we weten nog niet speciaal wat we behandelen, Dat is waarom we meteen moeten handelen,