BETTER BE GOOD - vertaling in Nederlands

• kan maar beter goed zijn
• goed zijn
• kan maar beter
• goed is
• goeds zijn
• kunnen maar beter goed zijn
• goed bent
• zijn het best braaf

Voorbeelden van het gebruik van Better be good in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I mean… whatever it is, it better be good.
Ik bedoel, wat u ook wil, het moet goed zijn.

Oh, you better be good.
Ik hoop dat u goed bent.

Start talking then, but it better be good.
Spreek en zorg dat het goed is.

Whoa, this better be good.
Laat het iets goeds zijn.

This better be good, Mr. Kayman.
Dit kan maar beter goed zijn, Mr. Kayman.

So this better be good.
Dus laat dit goed zijn.

It better be good!
Zorg dat het goed is.

You better be good, kid.
Ik hoop dat je goed bent, jongen.

It better be good. Next.
De volgende. En laat het iets goeds zijn.

It better be good, Booth.
Dit kan maar beter goed zijn, Booth.

This better be good.
Dit moet echt goed zijn.

I}Yeah, it would better be good!
Het is 'm geraden dat het goed is.

This better be good, Kirby.
Dit kan maar beter goed zijn, Kirby.

This better be good, MacGyver.
Dit moet goed zijn.

Go. But this better be good.
Ga maar. Ik hoop dat dit goed is.

This better be good, egghead.
Dit kan maar beter goed zijn, studiebol.

Two'n half Better be good?
Hij moet goed zijn.

This better be good.
Zorg dat dit goed is.

This better be good, Rashe.
Dit kan maar beter goed zijn, Rashe. Hij.

But like I said, the answer better be good.
Maar zoals ik zei… het antwoord moet goed zijn.