BIFURCATION - vertaling in Nederlands

• splitsing
• bifurcatie
• vertakking
• driesprong

Voorbeelden van het gebruik van Bifurcation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The signs at the bifurcation towards the Bistiriés.
De wegwijzers bij de splitsing naar de Bistiriés.

It's located at the bifurcation of the pulmonary arteries.
Het bevindt zich bij de splitsing van de longslagaders.

Blood's pooling right under the bifurcation.
Er komt bloed onder de splitsing vandaan.

Bifurcation, recurve and ridge endings are identical.
De vertakkingen, buigingen en einden zijn hetzelfde.

We sometimes have this bifurcation between business and the social.
Was er soms die tweespalt tussen bedrijf en het sociale.

The sign next to the bifurcation in Potamiá.
Het wandelbordje bij de splitsing van paden in Potamiá.

Through a bifurcation by looking actually at trauma.
Via een tweesprong, door te kijken naar trauma.

And there's kind of a bifurcation--.
En er was een soort van tweestrijd--.

In Fischbach follow the road to the north. At a bifurcation turn left.
Volg in Fischbach de weg naar N. Bij een tweesprong naar links gaan.

The budget will go in front of the full Senate without bifurcation.
De begroting zal in zijn totaliteit naar de volledige senaat gaan zonder opsplitsing.

We start at the bifurcation of the AS-260 and the local road to La Isla.
We beginnen bij de splitsing van de AS-260 en de lokale weg naar La Isla.

This development will be applied to predict the bifurcation or critical point in complex systems which are used as models of a lot of phenomena in life.
Deze ontwikkeling zal toegepast worden om de bifurcatie of kritisch punt in complexe systemen te voorspellen die gebruikt worden als modellen van vele fenomenen in het leven.

The hiking sign at the bifurcation of the walks to the Paleókastro
Het wandelbord bij de splitsing van de wandelingen naar Paleókastro

The superstring theory guarantees the quantum existence of multiple universes, where every bifurcation caused by time travel would result in the creation of a new reality.
De Snaartheorie verzekert het bestaan van meerdere universums op kwantumniveau waar elke vertakking veroorzaakt door tijdreizen zal leiden tot het ontstaan van een nieuwe werkelijkheid.

Continuation and bifurcation of periodic and quasiperiodic solutions in Hamiltonian
Continuering bifurcatie van periodieke en quasi-periodieke oplossingen in Hamiltoniaanse

Bifurcation means you get officially divorced now
Een splitsing betekent dat je nu officieel gaat scheiden…

At a bifurcation we turn to the right towards the Belchen(1414 m)
Bij een driesprong slaan we rechtsaf richting Belchen(1414 m)

At a bifurcation you turn right into the valley, which leads us into the height in the middle of the forest.
Bij een vertakking gaan we naar rechts de vallei in. Het pad leidt ons naar de hoogte in het midden van het bos.

It is the second largest bifurcation in the world second only to the Casiquiare canal.
Deze rivier is qua lengte de tweede bifurcatie ter wereld; het Casiquiare is de langste.

After descending about 10 km on the road to Sa Calobra a bifurcation is encountered.
Na de afdaling ongeveer 10 km op de weg naar Sa Calobra, is een splitsing aangetroffen.