SPLITSING - vertaling in Engels

• split
• division
• junction
• fork
• bifurcation
• cleavage
• separation
• fission
• splicing
• demerger
• scission
• from the split-off

Voorbeelden van het gebruik van Splitsing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

HOOFDSTUK III Splitsing onder toezicht van de rechter.
CHAPTER III Division under the supervision of a judicial authority.

Teen splitsing is alleen belangrijk voor een man als je tenen maat 36d zijn.
Toe cleavage is only important to a guy if your toes are a 36d.

Dit is de splitsing in mijn weg.
This is the fork in my road.

De splitsing is over 500 meter.
Meters ahead of you. The junction is.

Na de splitsing speel je twee aparte handen.
After the split you play two separate hands.

Bovenste laag voor splitsing, dwarsverbinding en vezelverdeling.
Upper layer for splicing, cross-connecting and fiber distribution.

Ö Splitsing door overneming Õ.
Ö Division by acquisition Õ.

Aansluitstuk type ZAF splitsing gassen en product 2.
ZAF type connector for gas and product separation 2.

De splitsing van de paden naar de Profítis Ilías en Vathý.
The bifurcation of the paths to the Profítis Ilías and to Vathý.

Deze splitsing bleef bestaan gedurende de hele beschaafde periode.
This cleavage persisted during the whole civilized period.

Een splitsing of een doodlopend stuk?
A fork or a dead end?

De splitsing is over 500 meter.
The junction is 500m ahead of you.

We hebben de controle verworven over het proces van nucleaire splitsing en fusie.
That is the acquisition of control over the processes of nuclear fission and fusion.

Zoals ik zei, na zijn dood was er een splitsing.
As I said after his death there was a split.

Gemakkelijke verbinding zonder splitsing, snel en gemakkelijk.
Easy connect without splicing, fast and convenient.

De splitsing van het land.
The division of the country.

Het wandelbord bij de splitsing van het pad in de vallei van Mylopótamos.
The walking sign near the bifurcation of the path in the valley of Mylopótamos.

Voor deze splitsing is het enzym lactase nodig.
For this separation the enzyme lactase is required.

Een overtreding van de splitsing van eiwitten, vetten of koolhydraten.
A violation of the cleavage of proteins, fats or carbohydrates.

De splitsing in de weg zal je de weg tonen.
The fork in the road will point the way.