SPLITSING - vertaling in Spaans

• división
• escisión
• bifurcación
• separación
• dividir
• fisión
• fraccionamiento
• tenedor
• ruptura
• cruce
• empalme
• separar
• partida

Voorbeelden van het gebruik van Splitsing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Van de splitsing van de Rode Zee
Escuchó acerca de la partición del Mar Rojo

Er is een splitsing in het pad.
Hay un desvío en el camino.

Bij de splitsing veranderen we van koers.
En la unión cambiamos de curso.

De splitsing naar looptijd is als volgt.
El desglose según los vencimientos es el siguiente.

Het blokkeren van de splitsing van monoamineoxidase veroorzaakt de stof niet.
El bloqueo del corte de la monoaminooxidasa no causa el agente.

Van de splitsing van de Rode Zee
La partición del mar

Splitsing van ingekochte volumepakketten is niet toegestaan.
No está permitida una división de los paquetes de volumen adquiridos.

Kniptang voor de splitsing stukjes van de puzzel;
Cortadores de alambre para piezas de división del rompecabezas;

De splitsing begon onmiddellijk na de dood van de profeet Mohammed.
El cisma comenzó inmediatamente después de la muerte del profeta Muhammad.

Hoofdstuk 33 De splitsing van de maan.
Capítulo 33 La fragmentación de la luna.

Splitsing is het tegenovergestelde van fusie.
Una división es lo contrario de la fusión.

Verdrag van Verdun- splitsing van het Karolingische Rijk.
Tratado de Verdún, partición del Imperio Carolingio.

Splitsing binnen een contract 80.
El fraccionamiento interno a un contrato 80.

Hoe werkt de PST splitsing.
Funcionamiento de la división de PST.

Het enzym amylase is verantwoordelijk voor de splitsing van suikermoleculen.
La enzima amilasa es responsable de la división de las moléculas de azúcar.

fucus-extract- bevordert actieve splitsing van vetten;
extracto de fucus- promueve la disociación activa de las grasas;

De voorwaartse push-up knop in het midden om de splitsing te verbeteren.
El botón frontal de empuje hacia arriba en el medio para mejorar el corte.

Bovendien bestaat altijd het risico van een splitsing;
Además, siempre existe el riesgo de una fractura;

Hierin hebben we niet systematisch onderzocht de optimale splitsing tijd of cocktail.
En esto, no hemos estudiado sistemáticamente el tiempo de escisión óptima o un cóctel.

Ga terug. Ga de andere kant op bij de splitsing.
Vira al otro lado en la intersección.¡Deprisa!