BIG BREAKTHROUGH - vertaling in Nederlands

• grote doorbraak
• grote ontdekking

Voorbeelden van het gebruik van Big breakthrough in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is for such reasons that the Northern Dimension is still awaiting its big breakthrough.
De noordelijke dimensie wacht om dergelijke redenen nog steeds op haar doorbraak.

We never had much money so this was a big breakthrough for me.
We hadden het nooit echt breed, dus dit was een doorbraak voor mij.

I call it Susan's Big Breakthrough. Not anymore.
Nu niet meer. Ik noem het Susans Doorbraak.

That's our big breakthrough?
Is dat onze doorbraak?

I think this is a big breakthrough.
Dit is een doorbraak.

And her early research suggests it could be THE big breakthrough in the field of zero point energy.
En haar vroege onderzoek suggereert dat het de GROTE doorbraak is op het gebied van zero point energie.

This is the fundamental basis for tool-making, a big breakthrough in human evolution.
Een grootte doorbraak in de menselijke evolutie. Dit is de fundamentele basis voor gereedschapsmaken.

That moment was the big breakthrough for escape rooms in the Netherlands in general anyway.
Dat moment was sowieso de grote breakthrough voor escaperooms in Nederland in het algemeen.

That's it? You finally have a big breakthrough, and all you can say is?
Je hebt eindelijk een doorbraak… en dan doe je zo bescheiden?

And after Arthur posted his big breakthrough online, Paul Wilkerman and Alan Carverton sent
En nadat Arthur zijn doorbraak online zette… stuurden Paul Wilkerman

His big breakthrough came in 2010,
De grote doorbraak kwam er in 2010,

a world in which we made our next big breakthrough.
Wij boekten er onze volgende doorbraak.

time is always up right before the big breakthrough.
het veel langer en is de tijd op vlak voor de doorbraak.

And time is always up right before the big breakthrough. On TV it's always a 50-minute hour.
Op tv duurt het veel langer en is de tijd op vlak voor de doorbraak.

The big breakthrough came when from 1980 onwards,
De grote doorbrak kwam toen vanaf 1980 vanuit Downtown

News Norton i-HD- The biggest breakthrough in diamond tool technology.
Nieuws Norton i-HD- Grootste doorbraak in technologie van diamantgereedschap.

The biggest breakthrough was when the best restaurants started appreciating our produce.
De grootste doorbraak was dat de toprestaurants het product gingen waarderen.

What has been the biggest breakthrough so far?
Wat was de grootste doorbraak tot nu toe?

Expertise The biggest breakthrough in diamond tool technology.
Norton i-HD- Grootste doorbraak in technologie van diamantgereedschap.

The biggest breakthrough in the food preservative history.'.
De grootste doorbraak in de conserveringsindustrie.'.