BIG DECISION - vertaling in Nederlands

• groot besluit
• grote beslissing
• belangrijke beslissing
• belangrijke keuze
• belangrijk besluit
• zware beslissing
• hele beslissing
• nogal een beslissing
• grote keuze
• enorme beslissing

Voorbeelden van het gebruik van Big decision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have a big decision to make.
Ik moet een belangrijke keuze maken.

Well, it's a big decision.
Nou, het is een belangrijke beslissing.

This is a big decision.
Dit is een belangrijk besluit.

Uprooting the shop is a big decision.
De zaak ontwortelen is een zware beslissing.

This big decision. I'm sorry. It's just.
Sorry, het is een groot besluit.

Yes, of course. This is a big decision.
Ja, natuurlijk.- Dit is een grote beslissing.

That's… That's a big decision, Anna.
Dat is nogal een beslissing, Anna.

Leaving's a big decision.
Weggaan is een grote keuze.

But this is a big decision.
Maar dit is een belangrijke beslissing.

This is a big decision.
Dit is een belangrijke keuze.

It's a big decision.
Het is een belangrijk besluit.

So that was a big decision.
Dat was dus een zware beslissing.

Right now you're making a lot of little decisions adding up to a big decision.
En nu vormen heel veel kleine beslissingen één groot besluit.

Brochures, Franky. It's a big decision.
Brochures, Franky. Het is een grote beslissing.

Annument's a big decision.
Ontbinding is een hele beslissing.

That's a big decision, Anna.
Dat is nogal een beslissing, Anna.

I get it. It's a big decision.
Ik snap het, het is een belangrijke keuze.

It's a big decision.
Het is een enorme beslissing.

It's a big decision.
Het is een belangrijke beslissing.

At last there is a final big decision to be made.
Tenslotte moet er een laatste grote keuze worden gemaakt.