Voorbeelden van het gebruik van Big fat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I go for your big fat nose!
Number six. You did a big fat tongue sandwich, didn't you?
Een groot dik tong-broodje, hé? Nummer zes?You are a big fat liar, Dr. Perez.
U bent een grote, dikke leugenaar, Dr. Perez.Big fat gold stars
Joey Fatone was in My Big Fat Greek Wedding.-Duh!
She told a big fat lie.
Ze vertelde een grote vette leugen.He's got a big fat puzzle-solving brain.
Hij heeft een groot dik raadsel oplossend brein.I am a big fat french stupid.
Ik ben een dikke vette Franse idioot.We got a big fat goose.
Een grote, dikke gans.AGB The advantages of the Big Fat Spark.
AGB De voordelen van de Big Fat Spark.That was all your big fat idea.
Dat was alles wat je grote vette idee.If he doesn't, big fat problemo.
Zo niet… een groot dik probleem.That is a big fat old dead crow.
Dat is een grote, dikke, dode kraai.What's this big fat cat?
Wie is deze dikke vette kat?The advantages of the Big Fat Spark.
De voordelen van de Big Fat Spark.Trying to hold on to a big fat lie!
Me vastklampend aan een grote vette leugen!It's a horrible thing with a big fat face.
Het is een verschrikkelijke zaak met een groot dik gezicht.Big fat gold stars and shit.
Een dikke vette gouden ster en wat rommel.Woody is a big fat sell-out.
Woody is een grote, dikke uitverkoop.That's why he's my big fat houseboy now.
Dat is waarom hij is My Big Fat houseboy nu.
