BLACK COMEDY - vertaling in Nederlands

• zwarte komedie
• black comedy

Voorbeelden van het gebruik van Black comedy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Writing reviews is hard, especially when the product is praised on the myspace-site of Black Comedy, and probably I am too stupid
Recensies schrijven is lastig, zeker als het product door anderen op de myspace-site van Black Comedy de hemel in geprezen wordt, en ik waarschijnlijk te dom

Mandarin Ducks could be defined as a'black comedy' in which the artists comment on the neo-liberal climate of Western society at the beginning of the 21st century.
Mandarin Ducks kan worden gedefinieerd als 'zwarte komedie' waarin de kunstenaars commentaar geven op het neoliberale klimaat van de westerse samenleving aan het begin van de 21ste eeuw.

adventure films and black comedies.
avonturenfilms en zwarte komedies.

New York-based black comedies, and realistic crime dramas,
New York-gebaseerde zwarte komedies, en realistische misdaad drama's,

Not funny ha ha. It's more like a black comedy.
Het is meer een zwarte komedie.- Niet grappig.

A spectacular short black comedy that shows nobody is neutral on the battlefield.
Een spectaculaire zwart-komische korte film, die laat zien dat op het slagveld niemand neutraal is.

The Happytime Murders is a 2018 American black comedy crime film directed by Brian Henson and written by Todd Berger.
The Happytime Murders is een Amerikaanse komediefilm uit 2018 geregisseerd door Brian Henson, de zoon van Jim Henson.

Como Era Gostoso o Meu Francês is a Brazilian black comedy directed by Nelson Pereira dos Santos released in 1971.
Como Era Gostoso o Meu Francês is een Braziliaanse filmkomedie uit 1971 onder regie van Nelson Pereira dos Santos.

somewhat unsettling black comedy.
enigszins verontrustende zwarte komedie.

Black comedy on the tension between individual and community.
Zwarte komedie over de spanning tussen individu en gemeenschap.

In this Argentinian black comedy, absurdity, banality
Project-M In deze Argentijnse zwarte komedie voeren absurditeit,

Genre(s) black comedy, zombie.
Genre black comedy, zombie.

A black comedy about lost lives
Een zwarte komedie over verloren levens

Why you… This is like a black comedy, isn't this, Professor?
Net een zwarte komedie, hè, professor?-Jij bent?

Not black comedy superstars.
Geen zwarte komedie, supersterren.

Their interaction forms the basis for a refreshing black comedy.
De interactie tussen hen beiden mondt uit in een verfrissende zwarte komedie.

Mata is a black comedy.
Dirty Mind is een zwarte komedie.

Jam is a black comedy.
Palookaville is een zwarte komedie.

It was this incredible fusion of film noir, black comedy and love story.
Het was een geweldige mengeling… van film noir, zwarte komedie en liefdesverhaal.

sunny black comedy.
compacte zomerse zwarte komedie.