BODY IMAGE - vertaling in Nederlands

• lichaamsbeeld
• zelfbeeld
• body image

Voorbeelden van het gebruik van Body image in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

behavioral effects and the perception of body image can be just as debilitating as the physical symptoms.
gedragsgevolgen en de waarneming van lichaamsbeeld kunnen zijn zoals enkel afmattend als fysieke symptomen.

realistic goals for restoring your breast and body image.
een realistische verwachting hebt voor het herstel van uw borst en zelfbeeld.

Chris' commitment to help others is rooted in his own struggle with body image.
Chris' inzet om anderen te helpen is geworteld in zijn eigen worsteling met het lichaamsbeeld.

How the media, advertising and celebrity role models influence young people's body image and self-confidence.
Hoe de media, advertenties en beroemdheden het lichaamsbeeld en zelfvertrouwen van jongeren beïnvloeden.

In particular, it is important to talk about the patient's body image and the way they perceive their body weight and changes.
In het bijzonder, is het belangrijk om over het het lichaamsbeeld van de patiënt en de manier te spreken zij hun lichaamsgewicht en veranderingen waarnemen.

We work with world renowned body image experts and leading universities to develop evidence based and academically validated educational tools.
We werken samen met wereldberoemde experts op het gebied van lichaamsbeeld en toonaangevende universiteiten om bewezen en academisch gevalideerde onderwijsmiddelen te ontwikkelen.

as well as altered body image, distorted perceptions of space
visuele hallucinaties optreden, alsook een gewijzigd lichaamsbeeld, vervormde perceptie van tijd

In a society obsessed with body image and marked by a fear of fat,
In een maatschappij geobsedeerd door het lichaamsbeeld en gekenmerkt door een angst voor dik,

Additionally, it can also help to improve body image and thoughts about self-esteem and worth.
Bovendien, kan het ook helpen om lichaamsbeeld en gedachten over zelfrespect en waarde te verbeteren.

Jansen and her team discovered that people with an eating disorder have a more realistic body image than healthy people, and that eating patterns are largely learned behaviour.
Jansen ontdekte bijvoorbeeld met haar team dat mensen met een eetstoornis een realistischer beeld van hun lichaam hebben dan gezonde mensen en dat eetgedrag grotendeels aangeleerd is.

Fronted by Masonville's very own Miss Magic Jesus, Imagine, a healthy eating campaign, who advocates for positive body image.
Aangevoerd door Masonville's eigen Miss Magic Jesus… die pleit voor een positief lichaamsbeeld. Stel je voor: een campagne voor gezonder eten.

Many women hide the feeling of non-satisfaction of their body image and internally they may feel neglected,
Veel vrouwen verbergen het gevoel van niet-tevredenheid van hun lichaamsbeeld en intern zij kunnen het gevoel veronachtzaamd,

vary from simple stress, negative body image, lack of orgasm,
kunnen ook worden veroorzaakt door een slecht zelfbeeld, een gebrek aan orgasmes,

Studies such as Body Image: An Introduction to Advertising and Body Image show that looking at magazines for just 60 minutes lowers the self-esteem of more than 80% of girls.
Uit onderzoeken zoals'Body Image: An Introduction to Advertising and Body Image' blijkt dat bij 80% van de meisjes het zelfvertrouwen afneemt na slechts 60 minuten in een tijdschrift bladeren.

to appreciate this factor, since AT devices are often objects that integrate with body image or with home furnishing, and thus should reflect the user's taste and personality.
aangezien AT-apparaten vaak voorwerpen zijn die geïntegreerd zijn met het beeld van het lichaam of de meubels thuis- die apparaten moeten daarom ook de smaak en de persoonlijkheid van de gebruiker weerspiegelen.

reducing dependence on fossil fuels and positive body image.
de afhankelijkheid van fossiele brandstoffen vermindert en een positief imago voor het lichaam geeft.

Meanwhile, 56% of all women recognise the impact of an“always on” social media culture in driving the pressure for perfection and negative body image.
Ondertussen, 56% van alle vrouwen erkennen de impact van een"always on" social media cultuur in het besturen van de druk naar perfectie en negatieve lichaam image.

non-renewable energy as well as promoting positive body image.
oorlog, consumentisme, niet-hernieuwbare energie en het bevorderen van positief lichaamsbeeld.

Keep in mind that body images are not the average.
Onthou dat het lichaamsbeeld dat je in de media ziet, niet het gemiddelde is.

including body, images and attachments.
inbegrip van het lichaam, afbeeldingen en bijlagen.