BOLSTERING - vertaling in Nederlands

• versterking
• versterken
• ondersteunen
• bolstering
• opbeuring

Voorbeelden van het gebruik van Bolstering in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

was built as a means of bolstering the defense of Amer.
werd gebouwd als een middel van versterking van de verdediging van Amer.

Two years later, Henry issued his own English-language Bible as a means of bolstering his authority after the rupture with Rome.
Twee jaar later, Henry Uitgegeven Zijn eigen Engels-talige Bijbel als een middel clustering van gezag Versterking Zijn partner na de breuk met Rome.

It should therefore properly contribute to the cost of re-building Europe's economies and bolstering public finances.
Hij zou dus een passende bijdrage moeten leveren aan de kosten voor de wederopbouw van de Europese economieën en voor de versterking van de overheidsfinanciën.

And now that he has their trust, he maintains this connection by bolstering them with love and affection.
En nu hij hun vertrouwen heeft, versterkt hij deze band door ze te overladen met liefde en genegenheid.

I spend 24/7 in this house looking after you, feeding you, bolstering your moods, doing your laundry.
Ik zorg dag en nacht voor jou in dit huis, geef je te eten, ondersteun je, doe je was.

The EESC fully endorses bolstering the societal and ethical dimension in the rules governing the security-technology industry.
Het EESC staat geheel achter uitbreiding van de sociale en ethische dimensie in de normen die gelden voor de sector veiligheidstechnologie.

However, interconnection is essential for bolstering further economic development and for consolidating competitiveness via cooperation with other partners
Onderlinge banden zijn evenwel essentieel om de toekomstige economische ontwikkeling te ondersteunen en het concurrentievermogen door samenwerking met andere partners in de LGO-regio's

Bolstering regional initiatives, with the involvement of professional organisations
Ondersteuning van regionale initiatieven in samenwerking met beroepsorganisaties

Bolstering the requirements regarding the protection of workers from tobacco smoke in Directive 89/654/EEC(prohibiting smoking in all workplaces);
Verscherping van de in Richtlijn 89/654/EEG opgenomen eisen inzake de bescherming van werknemers tegen tabaksrook; zo moeten alle werkgevers worden verplicht een rookverbod in te stellen op de werkplek;

with recent projects bolstering the work of the human rights treaty bodies and that of several UN rapporteurs.
met recente projecten ter ondersteuning van het werk van de verdragsorganen voor mensenrechten en dat van verschillende VN-rapporteurs.

But the State's involvement at multiple levels in guaranteeing and bolstering economic privilege makes it hard to describe the economic system we have now as"free.
Maar de bemoeienis van de Staat op verschillende niveaus omtrent het garanderen en uitbreiden van economische privileges maakt het moeilijk het huidige economische systeem als"vrij" te bestempelen.

It entails bolstering the principles of solidarity
Het gaat daarbij om de ondersteuning van de beginselen van solidariteit

This new legal instrument may become a way of bolstering the participation of European citizens.
Dit nieuwe rechtsinstrument kan een manier worden om de participatie van de Europese burgers te stimuleren.

reducing public debt and bolstering pension and insurance systems;
de staatsschuld wordt teruggedrongen en de pensioen- en zorgstelsels worden verbeterd;

The Commission will examine ways to improve the conditions of the sector by bolstering its competitiveness.
De Commissie zal nagaan hoe zij de situatie van de sector kan verbeteren door zijn concurrentiepositie te versterken.

this has enabled the unions to play a beneficial role in bolstering democratic processes in the partner countries.
de vakbonden in staat zijn een positieve rol te spelen in de consolidering van het democratische proces in de partnerlanden.

available resources within a strategic partnership, thereby bolstering the close cooperation between the EU and the ESA;
beschikbare middelen optimaal te benutten teneinde de nauwe samenwerking tussen de EU en het ESA te versterken;

praying and caring for one another and bolstering our faith through fellowship.
en ons geloof te verstevigen door saamhorigheid.

The internalization of air pollution costs presents a major opportunity for bolstering the Community's air quality policy.
De internalisering van de kosten van luchtverontreiniging biedt een belangrijke mogelijkheid om het communautaire beleid inzake de lucht kwaliteit te versterken.

your discernment to bolster the things that need bolstering.
je onderscheidingsvermogen om de dingen te steunen die ondersteuning nodig hebben.