BORROW MINE - vertaling in Nederlands

• mijne lenen
• de mijne lenen
• leen de mijne

Voorbeelden van het gebruik van Borrow mine in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But if you want a shoulder to cry on, borrow mine for a bit. Yes.
Ja. Maar als je een schouder wilt om op te huilen, mag je de mijne lenen.

and"Borrow Mine.
en"Borrow Mine.

so she can borrow mine.
dus mama kan die van mij lenen.

And I as looked up into those eyes His vision borrows mine.
En ik keek zo in die ogen Zijn visie leent de mijne.

I was so sick of you always borrowing mine.
Hier, omdat je altijd die van mij leende.

You can borrow mine.
Je mag de mijne wel lenen.

You can certainly borrow mine.
Je mag de mijne wel lenen.

I said she could borrow mine.
Ik zei dat ze de mijne kon lenen.

He asked to borrow mine.
Hij wilde m'n ID-kaart lenen.

You want to borrow mine?
Willen jullie mijn auto lenen?

Do you want to borrow mine?
Wil je die van mij lenen?

Would you like to borrow mine?
Wilt u die van mij lenen?

You're welcome to borrow mine.
U mag de mijne wel lenen.

You can… You can borrow mine.
U kunt de mijne gebruiken.

Oh, thank you. borrow mine.
Leen de mijne maar. O, dank je wel.

How would you like to borrow mine?
Wil je die van mij lenen?

I will let you borrow mine for now.
Je mag de mijne wel even lenen.

You borrow mine and we give it back the next day.
En ik leen de jouwe. De dag daarna ruilen we ze weer om.

But you can borrow mine. If you promise to give it back.
Je mag de mijne wel lenen, als je 'm maar teruggeeft.

so she can borrow mine.
hij weg is, zodat ze de mijne kan lenen.