BOTH BROTHERS - vertaling in Nederlands

• beide broers
• beide broertjes

Voorbeelden van het gebruik van Both brothers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No. They're both brothers.
Het zijn twee broers. Nee.

Both brothers, what luxury.
Allebei de broers, wat een luxe.

In spite of this kind of danger both brothers stayed in Nebraska.
Ondanks dit soort gevaren blijven de beide broers in Nebraska.

Is it wrong that I love both brothers?
Is het verkeerd dat ik van beide broers hou?

No… they are both brothers.
Neen… het zijn twee broers.

No… they are both brothers.
Het zijn twee broers.

I suggest both brothers to resume working separately, because what I have heard on
Ik denk dat beide broertjes hun wegen maar weer beter kunnen scheiden,

And hitting both brothers, well… he will pay extra for that.
En om beide broers te grazen te nemen, wel… daar betaalt hij extra voor.

On the sixth day, both brothers reached the Heaven that warrior heroes attain when they die on the field of battle.
Op de zesde dag bereikten de beide broers de hemel die krijgshelden verwerven als zij op het slagveld gevallen zijn.

Of both brothers guitarists Benny performs best,
Van de beide broers bevalt gitarist Benny me het beste,

You think,'cause, we both brothers, I'm supposed to cut you some slack?
Denk je omdat we allebei broeders zijn, dat ik je wat losjes moet aanpakken?

Spirit… do you think that the spirits of both brothers could still be alive?
Ziel… Denk je dat de ziel van die twee broers nog voort kan leven?

Doesn't help the situation. You, carrying on with both brothers.
Het helpt de situatie niet, als je met de twee broers op stap gaat.

who was a good friend of Jason's brother Jermaine and knew both brothers closely.
die een goede vriend is van Jason's broer Jermaine en die beide broertjes van nabij kent.

You and me both, brother.
Jij en ik allebei, broeder.

You and me both, brother.
Jij en ik, beiden broer.

You and me both, brother.
Jij en ik allebei, broer.

You and me both, brother.
Ja, wij beiden, broer.

Both brothers?
Beide broers?

Both brothers are innocent.
De broers zijn allebei onschuldig.