BOTH LUNGS - vertaling in Nederlands

• beide longen

Voorbeelden van het gebruik van Both lungs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wouldn't likely hit both lungs.- Um, vasculitis?
Vasculitis.- Niet aan beide longen.

Galery What is pneumonia? Pneumonia is an infection in one or both lungs.
Longontsteking, ofwel pneumonie is een infectie die de luchtzakken in een of beide longen betrekt.

the very faith we cherish to suffocating conformities where the Spirit cannot breathe and where both lungs of the Church struggle for life
open voor verstikkende gelijkvormigheid waarin de Geest niet kan ademen en waarin de beide longen van de kerk strijden om leven

What causes both lung scarring and the itchy, splotchy red blotchies?
Wat veroorzaakt beide longen Met littekens en rode jeukbulten?

Right lung, left lung and both lung blockage.
Geblokkeerde rechterlong, linkerlong of beide longen.

Right lung, left lung and both lung blockage.
Klaplong: rechts, links en beide longen.

Both lungs are up.
Longen zijn vrij.

Multiple punctures of both lungs.
Meerdere gaatjes in beide longen.

Both lungs are up.
Longen zijn in orde.

Have minimal scarring in both lungs?
In beide longen? Slechts zo weinig littekens hebben,?

In both lungs? Have minimal scarring?
Hoe kan hij nauwelijks littekenweefsel in beide longen hebben?

Both lungs are up and clear.
Longen zijn vrij.

Gillespie caught a round through both lungs and nicked his heart.
Gillespie kreeg een kogel door beide longen.

Both lungs collapsed, severe bruising to the chest,
Beide longen ingeklapt, kneuzingen aan de borst,

We have detected americium in both lungs… and both sides of your chest.
Wij vonden americium in uw beide longen en in uw borstkas.

But it's so far advanced now, it's spread to both lungs.
Maar het is zo ver gevorderd dat het op beide longen zit.

then twisted around. Perforated both lungs.
rondgedraaid het doorboorde beide longen.

But now the disease is so far advanced that it has spread to both lungs.
Maar het is zo ver gevorderd dat het op beide longen zit.

Cavitation in one lung was seen in 58% of patients, and in both lungs in 16.
Cavitatie in één long werd gezien bij 58% van de patiënten en in beide longen bij 16.

We should recall his words here in this Parliament when he said that Europe needed to breathe with both lungs.
Wij moeten zijn woorden in dit Parlement in herinnering houden, toen hij zei dat Europa met beide longen diende te ademen.