BOTH SERVICES - vertaling in Nederlands

• beide diensten
• beide services

Voorbeelden van het gebruik van Both services in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Directorate E publishes calls for tenders for both services and supplies, and is also responsible for legal matters and disputes.
Directoraat E publiceert de aanbestedingen voor zowel diensten als leveringen en is verantwoordelijk voor juridische zaken en geschillen.

These terms of delivery apply to all sellings and deliveries, both services and goods, by M5 Recumbents,
Deze Algemene Voorwaarden zijn van toepassing op alle verkopen en leveringen van zowel diensten als zaken, door M5-ligfietsen,

Split-tunneling will allow you to connect to both services while also allowing you to access local web services
Met split-tunneling kun je verbinding maken met beide services, terwijl je ook toegang hebt tot lokale web services

related documents for both services and works.
bijbehorende documenten voor zowel diensten als werken goedkeurt.

Both services, included with the full version of SpyHunter,
Beide services, inbegrepen bij de volledige versie van SpyHunter,

pricing Transparency of both services and pricing may drive competition,
prijsstelling Aangezien transparantie van zowel diensten als prijzen de concurrentie kan stimuleren,

Concessions which have as their object both services within the meaning of Article 17 and other services shall
Concessies waarvan zowel diensten in de zin van artikel 17 als andere diensten het voorwerp uitmaken,

Iii for bundled services and bundles including both services and equipment the price of the individual elements of the bundle to the extent they are also marketed separately.
Iii voor dienstenpakketen en pakketten die zowel diensten als apparatuur omvatten, de prijs van de individuele elementen die tot het pakket behoren, voor zover ze ook afzonderlijk worden aangeboden;

Activities involved in Information Society services constitute both services within the meaning of Articles 59
Bij de diensten van de informatiemaatschappij gaat het zowel om diensten in de zin van de artikelen 59 en 60 van het Verdrag als om informatiemiddelen waarop het

thus allowing for analysis featuring both services("the speech of the president of the United States" is a compound concept which can be divided into one concept"speech of the president"
service van entiteit erkenning, waardoor voor analyse met beide diensten"de toespraak van de president van de Verenigde Staten" is een samengestelde begrip dat kan worden verdeeld in één concept"toespraak van de president"

Both service aren't exactly the same service as Gustave in Paris;
Beide diensten bieden dus een uitgebreidere service dan Gustave in Parijs;

Both Service Plans offer many benefits.
Beide Service Plannen beschikken over tal van voordelen.

Excellent both service and delivery times, the day after the purchase we already have at home.
Uitstekend, zowel service en levertijden, de dag na de aankoop hebben we al in huis.

In turn, this means that both service reps and customers are happy and content.
Beurtelings, Dit betekent dat zowel dienst herhalingen en klanten zijn blij en tevreden.

The apartments are located between Verdaguer and Joanic Metro Stations, both servicing Line 4.
De appartementen liggen tussen de metrostations Verdaguer en Joanic, die beide worden bediend door Lijn 4.

It is a company dedicated to retail selling both service and product variety….
Het is een bedrijf gewijd aan de detailhandel de verkoop van zowel service en productaanbod….

Anyhow, we will see another fight at daggers drawn between both Silhouettes, who are deployed by two independent teams, although being both serviced by MI.
In ieder geval zal het terug een gevecht worden op het scherp van het mes tussen beide Silhouets die, hoewel beide onderhouden bij MI, toch door twee onafhankelijke teams worden ingezet.

hour from Tours and Poitiers airports, both serviced by Ryanair.
een uur van de luchthavens van Tours en Poitiers, beide bediend door Ryanair.

These offices combined both services: post and telegraph.
Deze kantoren combineren beide diensten: post en telegraaf.

Both services maintain their own location tables.
Beide partners houden hun eigen geboortenaam.