BOTH SIDES CAN - vertaling in Nederlands

• beide zijden kunnen
• beide partijen kunnen
• beide kanten kunnen

Voorbeelden van het gebruik van Both sides can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Made of cotton material, both sides can be used,
Gemaakt van katoen materiaal, kunnen beide zijden worden gebruikt,

Only so, both sides can take a step back without losing face
Alleen zo kunnen beide kanten een eervolle stap terug zetten zonder gezichtsverlies

strong moisture absorption, both sides can be used;
sterke vochtopname, kunnen beide zijden worden gebruikt;

Both sides can be Screen Printed or Laser Engraved with your logo or brand message.
Aan beide kanten kan jouw bedrijfslogo of slogan worden bedrukt met zeefdruk of lasergravering.

The joy of both sides can be seen in the pictures
De vreugde van beide kanten kan gezien worden in de foto's

unique combination of both metal and magnetism, both sides can be charging.
unieke combinatie van metaal en magnetisme, kan aan beide zijden worden opgeladen.

BOSU stands for"Both Sides Up" which means that both sides can be used.
BOSU staat voor"Both Sides Up" en betekent, dat u beide kanten kunt gebruiken.

transformation among both peoples, towards a peaceful reality with which both sides can live.
met het oog op een vreedzame realiteit waar beide partijen mee kunnen leven.

the pack dimensions are very small, and both sides can be used:
de verpakking afmetingen zijn zeer klein en kan aan beide zijden worden gebruikt:

Closing' can complement‘opening' and so both sides can bring the most complete case.
Closing' kan‘opening' aanvullen en zo kunnen beide kanten de meest complete case brengen.

Both sides can also be fiercely loyal to their family's faith or the church they
Beide zijden kunnen tevens op een ontzettend felle manier trouw zijn aan het geloof van hun familie

on the composition of the Commission, and that both sides can and must live with those compromises.
moeten worden waarmee beide partijen kunnen leven.

Both sides can be satisfied if my amendment is adopted because it says that Parliament will'examine' a proposal for such a system in time for the 2009 elections
Indien mijn amendement wordt goedgekeurd kunnen beide partijen tevreden zijn omdat daarin staat dat het Parlement een voorstel voor een dergelijk stelsel op tijd

Alternatively both sides could be rented out allowing for more rental income.
Als alternatief kunnen beide zijden verhuurd worden voor het bekomen van meer huurinkomsten.

Both sides could also engage jointly in encouraging international organisations
Beide partijen kunnen tevens gezamenlijk internationale organisaties en het maatschappelijk middenveld

I think gothic fans too but both sides could be pleasantly surprised by this one.
gothic fans misschien ook maar beide kanten kunnen tegelijk ook verrast worden door deze CD.

Both sides can be opened by rolling them upwards.
Deze kunnen beiden geopend worden door ze naar boven op te rollen.

Both sides can be slept on,
Beide zijden van de matras kunnen worden beslapen,

A very soft fabric of which both sides can be used.
Een heerlijk zachte stof waarvan beide kanten gebruikt kunnen worden.

Checking both sides can compromise the blood supply to the brain.
Beide zijden ingedrukt houden kan de bloedtoevoer naar de hersenen hinderen.