BRAGS - vertaling in Nederlands

• opschept

Voorbeelden van het gebruik van Brags in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He brags that he gave Arnold Schwarzenegger
Hij opschept dat hij gaf Arnold Schwarzenegger

Why do you think she brags her Orgone is better than anyone else's?
Waarom denken jullie dat zij opschept dat haar orgone beter is dan die van iemand anders?

It's a complete mystery how a guide of a center which in its brochure brags about their sound ecological approach can let this happen.
Dat een gids van een centrum die in haar folder opschept over haar ecologisch verantwoorde aanpak dit alles laat gebeuren is me een raadsel.

Every time he tucks her into bed or brags about her, I just.
Iedere keer als hij haar in bed stopt of opschept over haar, ben ik.

Peter.- No. Max" since he brags to the max when he's drunk.
Peter.- Nee. Max" omdat hij"maximaal" opschept.

Verona brags of him.
Verona opschept van hem.

Why is it so… gross when a guy brags about having sex with his wife?
Waarom is het zo vies als een gast opschept over seks met zijn vrouw?

Brags about having sex with his wife? Why is it so… gross when a guy?
Waarom is het zo vies als een gast opschept over seks met zijn vrouw?

I can't wait to whip that one out when my neighbor brags about her blind daughter who climbed everest.
Ik kan niet wachten dat ter sprake te brengen als mijn buren opscheppen… over hun blinde dochter, die de Mount Everest beklom.

Bucks she comes home without her underwear again and brags about screwing some lacrosse player with… The prettiest penis ever.
Wedden dat zij thuiskomt zonder ondergoed en opschept over een wip met een sporter met de allermooiste penis.

charming, dyed-in-the-wool male chauvinist who brags about most things.
niet durven toe te geven. die opschept over dingen die andere mannen.

This sweet green candy vendor brags with its ingredients- THC 17%,
Deze zoete, groene snoepverkoper loopt met haar ingrediënten te koop- THC 17%,

That other guys are afraid to admit themselves. He's a smart, funny, charming, dyed-in-the-wool male chauvinist who brags about most things.
Door de wol geverfde mannelijke chauvinist… Die overdreef over de meeste dingen waar andere mannen bang zijn het toe te geven… Hij is slim, leuk, charmant.

Even if Alex brags a lot, he's right to wait for her, Simonetta's the best in this neighborhood,
Ook al doet Alex erg stoer, hij heeft gelijk dat-ie op 'r wacht,

And then brags that he's won. He runs up
En schept dan op dat hij gewonnen heeft.

This weed produces a sweet, tropical, pineapple-like flavor and brags about a high THC content of 19.
Deze wiet produceert een zoete, tropische, ananasachtige smaak en schept op met een THC-gehalte van 19.

Yeah. He always brags about his vertical leap… so I bet him 50 bucks that he couldn't touch the awning.
Dus wedde ik om $50 dat hij het scherm niet kon raken. Hij schept altijd op over zijn verticale sprong…- Ja.

My ancestors will disavow me if I bend before a rampaging fool, who brags and stamps and grunts like a pig.
Mijn nakomelingen zullen me verloochenen als ik buig voor een tierende gek, die bluft en stampt en gromt als een varken.

CEO Ebbe Altberg brags that creators earned $60 million in real-world cash last year selling digital goods.
CEO Ebbe Altberg opschept dat makers verdiende $60 miljoen in de echte wereld cash vorig jaar de verkoop van digitale goederen.

because a colleague or someone close brags about the use.
een collega of iemand die dicht opschept over het gebruik.