BRAIN SCAN - vertaling in Nederlands

• hersenscan
• scan van de hersenen
• hersen scan

Voorbeelden van het gebruik van Brain scan in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Took a brain scan while you were out. I brought a portable.
Ik heb je hersenen gescand terwijl je bewusteloos was.

Not your heart. Your brain scan.
Niet van je hart, van je hersenscan.

And get me that brain scan.
Wen er maar aan. En geef mij die hersenfoto.

Peter, I want you to authorize another brain scan.
Peter, ik wil je toestemming voor een hersenscan.

Okay, brain scan it is.
Okay, tóch een hersenscan.

A holistic approach strikes me as better than a one-off brain scan.
Een holistische benadering lijkt me sterker dan een eenmalige hersenscan.

His injuries don't necessitate it.- Brain scan?
Zijn verwondingen vragen er niet om. Een hersenscan?

It's not your mother's brain scan image that's in her patient record.
Wat ik in haar medisch dossier heb gevonden. Het is geen scan van de hersens van je moeder.

We have little reason for hope. but from what we saw on Katie's brain scan… We can't say with 100% certainty.
Maar van wat we op de hersenscan van Katie zagen… is er weinig reden tot hoop. We kunnen het niet met 100% zekerheid zeggen.

soul, and brain scan with a gun.
ziel en hersenen scanner met een pistool.

Paintings can make something visible that no X-ray unit or brain scan can reveal.
Schilderijen kunnen iets zichtbaar maken dat geen röntgenapparaat noch een hersenscan aan het licht kan brengen.

We can't say with 100% certainty, but from what we saw on Katie's brain scan.
We kunnen het niet met 100% zekerheid zeggen, maar van wat we op de hersenscan van Katie zagen.

you recommended this atomic brain scan.
niet waar?- En volgens jou is een atomische hersenscan.

Costa failed his genetic profile as a child and based on his brain scan, put on the Red List for psychopathic tendencies.
zakte Costa voor zijn genetische profiel als een kind… en werd hij, op basis van zijn hersenscan op de rode lijst gezet voor psychopathische neigingen.

Brain scans indicate it could be Loa loa disease.
Hersenscans geven aan dat het Loa loa ziekte kan zijn.

A unique neural anatomy. Your brain scans revealed a.
Jouw hersenscans onthulden een unieke breinstructuur.

A unique neuroanatomy. Your brain scans revealed a.
Jouw hersenscans onthulden een unieke breinstructuur.

Your brain scans are almost normal.
Je hersenscans zijn nagenoeg normaal.

Your brain scans are almost normal.
Je hersenscans zijn bijna normaal.

Brain scans can't diagnose mental disorders.
Hersenscans kunnen geen… geestesziekte diagnosteren.