BREAK THE SEAL - vertaling in Nederlands

• het zegel verbreken
• verbreek de verzegeling
• zegel breken
• verbreek de zegel

Voorbeelden van het gebruik van Break the seal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

which can shift and break the seal, letting air in, oxidizes it,
wat kan gaan schiften… en de zegel verbreken, waardoor er lucht inkomt,

For example, some never used and never break the seal of the old porcelain,
Bijvoorbeeld, nimmer enig gebruikt en nooit te breken het zegel van de oude porselein,

So you broke the seal… and revealed its contents to others?
Dus je brak het zegel en onthulde de inhoud ervan aan anderen?

Shit. She broke the seal.
Ze heeft de zegels verbroken.

God. She broke the seal.
Ze heeft de zegels verbroken.

I broke the seal.
Ik heb de verzegeling gebroken.

Lilith. Lilith can break the seals.
Lilith kan de zegels breken.

It breaks the seal in the husk… permanently.
Het breekt de sealing in de schil… voor altijd.

Barely broken the seal.
Het zegel is nauwelijks verbroken.

I thank you for breaking the seal of the Ark.
Bedankt dat je de verzegeling van de Ark hebt verbroken.

You broke the seal.
Jij verbrak het zegel.

I broke the seal.
Ik heb de zegel verbroken.

You may break the seals.
U kunt de verzegeling verbreken.

I beheld an angel and he broke the seal.
Ik zag een engel en hij verbrak het zegel.

I beheld an angel and he broke the seal!
Ik zag een engel en hij verbrak 't zegel.

The door… I broke the seal.
De deur… ik verbrak de verzegeling.

Lilith can break the seals.
LiIith kan de zegels verbreken.

In the privacy of their own room one of your friends is right now slipping a finger between the pages and breaking the seal.
Op z'n kamer zit ongestoord… een van je vrienden, hij schuift een vinger tussen de papieren… en verbreekt het zegel.

If Smart Rain is the sin that breaks the seal, then why wasn't it broken when they tested it on this village?
Als Smart Rain de zonde is die het zegel verbreekt, waarom was het niet verbroken bij deze test?

Then therefore witness this day… that I am breaking the seal… affixed in my presence by Red himself.
Wees daarom vandaag getuige… dat ik het zegel verbreek… vastgemaakt in mijn aanwezigheid door Red zelf.