BREAK THE WINDOW - vertaling in Nederlands

• het raam breken
• het raam stukslaan
• het raam kapot

Voorbeelden van het gebruik van Break the window in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Break the windows.
Breek de ramen.

You broke the window?
Je brak het raam?

Alf broke the window.
Alf, heeft het raam gebroken.

It was you who broke the window.
Jij hebt de ruit gebroken.

You broke the window and hospital security will be here any minute.
Jij brak het raam en de veiligheidsdienst van het ziekenhuis kan hier elk moment zijn.

Break the windows, let in the light!
Breek de ramen, laat het licht naar binnen!

Someone broke the window.
Iemand brak het raam.

You broke the window!
Je hebt de ruit gebroken.

They break the windows, they dirty the floors.
Ze breken ruiten, ze zijn smerig.

And who broke the window upstairs?
Wie heeft het raam boven ingegooid?

Which joker broke the window?
Welke grapjas heeft de ruit gebroken?

Yeah. You broke the window at my party.
Je brak het raam tijdens mijn feestje.- Ja.

I'm really sorry I think it was me that broke the window.
Ik denk dat ik het raam gesloopt heb. Het spijt me.

Look, somebody broke the window, That really happened.
Kijk, er is een raam kapot, dat is echt gebeurd.

That really happened. Somebody broke the window, Look.
Kijk, er is een raam kapot, dat is echt gebeurd.

Look, somebody broke the window.
Kijk, er is een raam kapot.

That really happened. Look, somebody broke the window.
Kijk, er is een raam kapot, dat is echt gebeurd.

And it broke the window?
En hij brak het raam?

A real pig-sty, eh? They break the windows, they dirty the floors.
Ze breken ruiten, ze zijn smerig.

Come and watch Marcello breaking the window!
Marcello gaat de ruit ingooien.