BREAKS THE LAW - vertaling in Nederlands

• de wet overtreedt
• de wet breekt
• de wet schendt

Voorbeelden van het gebruik van Breaks the law in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As will any man here who breaks the law.
Net als elke man die de wet breekt.

Evil is he who breaks the law.
Slecht is hij, die de wet breekt.

Somebody breaks the law, they get locked up.
Iemand overtreed de wet, ze worden opgesloten.

As someone who breaks the law can you continue in service?
Hoe kan iemand die de wet heeft overtreden in dienst blijven?

Until he breaks the law, there's absolutely nothing we could do.
Wij kunnen niets doen tot hij de wet overtreed.

technically never breaks the law.
technisch gezien overtreedt hij de wet niet.

If he breaks the law and it crosses this desk,
Als hij de wet overtreedt en het betreft dit bureau,

When he breaks the law by keeping a book,
Toen hij de wet overtreedt door het houden van een boek,

If someone breaks the law, they will face equally severe sanctions wherever they are
Als er iemand de wet overtreedt, zullen strenge straffen op welke plaats dan ook

I believe that you will all agree with me that any person who breaks the law must pay.
U zult het allen met mij eens zijn, dat wie de wet overtreedt daarvoor gestraft moet worden.

The kid breaks the law, profits from it, and gets a slap on the wrist?
Die meid breekt de wet, maakt winst en krijgt een tik op de vingers?

rookie or clerk who breaks the law Take him.
groentje of conciërge… die de wet breekt, zijn baan kwijtraken en in de gevangenis belanden. Vanaf nu.

rookie or clerk who breaks the law will not just lose their job, they will go to jail. From now on.
groentje of conciërge… die de wet breekt, zijn baan kwijtraken en in de gevangenis belanden. Vanaf nu.

But when some spirit breaks the law… and troubles the people in this world.
Als een geest de wet schendt, en in deze wereld mensen lastigvalt… moeten wij ook enkele wetten schenden om die te bedwingen.

If Montana's Livestock Commissioner breaks the law, thinks about livestock commissioners. it doesn't change the way an entire nation.
Als de Montana Livestock commissaris de wet breekt… verandert dat niet hoe een heel land over Livestock commissarissen denkt.

All due respect to your uncle, doesn't deserve to wear the shield. it's the cop who breaks the law.
Het is de agent die de wet breekt verdient het niet de penning te dragen. Met alle respect voor je oom.

It's the cop who breaks the law doesn't deserve to wear the shield.
Het is de agent die de wet breekt verdient het niet de penning te dragen.

You're already accused of having a torrid relationship with your pretty deputy who breaks the law for you.
Je wordt al beschuldigd van een verzengende relatie met die mooie afgevaardigde, die de wet breekt voor je.

You know, I don't know if I can go out with a man that breaks the law.- Oh.
Ik weet niet of ik wel wil daten met iemand die de wet breekt.

a cop who breaks the law all in the name of the law..
Een agent die de wet breekt, zogenaamd in naam van de wet..