TO CHANGE THE LAW - vertaling in Nederlands

• om de wet te veranderen
• om de wet te wijzigen

Voorbeelden van het gebruik van To change the law in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At that time representatives of the ACM were told that the federal government intends to change the law to allow doctors to prescribe this extract.
In die periode werd medegedeeld aan de vertegenwoordigers van de ACM dat de federale overheid een wetswijziging wilde doorvoeren teneinde artsen toe te laten dit extract voor te schrijven.

has announced that he is going to change the law so as to remain in power.
de wind geslagen en heeft aangekondigd de wetten te veranderen zodat hij aan de macht kan blijven.

to start talking with politicians- the law makers, to make them aware of the problem and to convince them to change the law.
laat met politici- de wetgever- moeten gaan praten om hen bewust te maken van het probleem en hen te overtuigen om de wet te veranderen.

CET, President Bush is due to make an announcement that he is seeking to change the law to make it possible to try Guantánamo Bay prisoners- including EU citizens- by military tribunal.
Uur Midden-Europese tijd zal president Bush bekendmaken dat hij van plan is de wet te wijzigen om het mogelijk te maken gevangenen uit Guantanamo, inclusief EU-burgers, te berechten voor een militair tribunaal.

the Dutch authorities refused to change the law.
de Nederlandse autoriteiten hebben geweigerd de wet te wijzigen.

hundreds of Brazilian Indians of various tribes invaded and occupied part of the country's Congress this week, to protest at attempts to change the law regarding their land rights.
hebben enkele honderden Braziliaanse Indianen van verschillende stammen deze week een deel van het landelijke Congres in Brasilia bezet om te protesteren tegen pogingen om de wet te veranderen die hun landrechten regelt.

therefore it is necessary to change the law, to allow a sharing of players pool between regulated markets in order to make the game more attractive.
daarom is het noodzakelijk om de wet te veranderen, tot een verdeling van spelers zwembad tussen gereglementeerde markten toe te staan om het spel meer te maken aantrekkelijk.

It was reported about two weeks ago that"ARJEL" in France intends to change the law allowing online french players to play with the rest of the world,
Het was ongeveer twee weken geleden meldde dat"ARJEL" in Frankrijk van plan is om de wet te veranderen, zodat online franse spelers, om te spelen met de rest van de wereld,

You want me to change the laws of physics?
Wil je dat ik de natuurkundige wetten verander?

It is more important to change the laws.
Het is veel belangrijker de wetten te vervangen.

We knew we needed to change the laws.
We wisten dat we de wetmoesten veranderen.

the Pope is entitled to change the laws.
de paus is gerechtigd om de wetten te veranderen.

This situation will persist until the world's governments are forced to change the laws allowing this depredation to continue.
Deze situatie zal blijven bestaan totdat de wereldregeringen gedwongen worden de wetten te veranderen die deze plunderingen toestaan.

it is more important to change the laws.
het is veel belangrijker de wetten te vervangen.

We got him to change the law!
We hebben hem die wet laten veranderen!

They have to change the law.
Die wet moet aangepast worden.

It's not ourjob to change the law.
We hoeven de wet niet te veranderen.

It's not our job to change the law.
We hoeven de wet niet te veranderen.

Unfortunately, that did nothing to change the law governing gravity.
Helaas veranderde dat niets aan de wet van de zwaartekracht.

Guerrero wants to change the law, he can run for office.
Als Guerrero de wet wil veranderen, kan hij de politiek ingaan.