TO CHANGE THE SETTINGS - vertaling in Nederlands

• om de instellingen te wijzigen
• instellingen wijzigen
• om de instellingen te veranderen

Voorbeelden van het gebruik van To change the settings in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

eliminates the need for repeatedly opening the detector enclosure to change the settings.
elimineert de noodzaak voor het herhaaldelijk openen van de detector behuizing om zo de instellingen te wijzigen.

click on the appropriate column to change the settings.
klikt u op de juiste kolom om de instellingen te wijzigen.

you will not be able to change the settings.
u zult niet in staat zijn om de instellingen te wijzigen.

To use Parental Controls or to change the settings after the initial setup has been completed,
Om het ouderlijk toezicht te gebruiken of de instellingen te wijzigen nadat het systeem is geconfigureerd, open je de

Surgery is not necessary in these cases because your physician will use an external device to change the settings.
Chirurgisch ingrijpen is in deze gevallen niet nodig omdat uw arts voor de wijziging van de instellingen een extern apparaat(programmer) gebruikt.

In order to change the settings so that PDF files are displayed as usual with the Acrobat Reader,
Om de instellingen te wijzigen zodat pdf bestanden worden weergegeven zoals gebruikelijk met Acrobat Reader,

More information on how to change the settings can be found on the website of the web browser that you use.
Meer informatie over het wijzigen van de instellingen vindt u op de website van de webbrowser die u gebruikt.

learn how to change the settings reading our cookies policy.
of hoe u de instellingen te wijzigen krijgen, het lezen van onze cookies beleid.

EN-20 Viewing video images(continued) How to change the settings: With the remote control: 1.
NE-20 Bekijken van videobeelden(vervolg) Veranderen van de instellingen: Met de afstandsbediening: 1.

so you only need to change the settings that are different.
dus u hoeft alleen de instellingen te wijzigen die verschillen.

Give 0 as a first argument to open a dialog for the user to change the settings.
Schrijf 0 als eerste argument om een dialoog met de speler te openen om deze instellingen te veranderen.

your thumb if wearing it on the right hand to change the settings easily.
uw duim gebruiken als u deze aan de rechterhand draagt om de instellingen gemakkelijk te wijzigen.

With a little practice I have learnt how to change the settings without having to remove the toy,
Met een beetje oefening heb ik geleerd om de instellingen te veranderen zonder het speelgoed te hoeven verwijderen,

without having to re-open the detector enclosure many times to change the settings.
de detector behuizing vele malen geopend hoeft te worden om de instelling te wijzigen.

however this was later changed giving the user the option to change the settings and choose to play with default players.
dit werd later veranderd waardoor de gebruiker de optie om de instellingen te wijzigen en ervoor kiezen om te spelen met de standaard spelers.

You can continue to change the settings as needed.
U kunt naar wens verder gaan met het wijzigen van de instellingen.

You can continue to change the settings as needed.
U kunt naar wens verder gaan met het wijzigen van de instellingen.

this means you will not need to use this dialog box again, except to change the settings.
taken moeten worden gearchiveerd. Dit betekent dat u dit dialoogvenster niet meer hoeft te gebruiken, behalve om uw instellingen te wijzigen.@info.

users need to change the settings pertaining that browser in particular.
moeten gebruikers de netwerkinstellingen veranderen die betrekking hebben op deze browser in het bijzonder.

Turn the Rotary encoder to change the setting, and then press ENTER.
Draai aan de Draai-pulsgever om de instelling te wijzigen en druk vervolgens op ENTER.