BRITISH COLONY - vertaling in Nederlands

• britse kolonie
• engelse kolonie
• britse kroonkolonie

Voorbeelden van het gebruik van British colony in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The coin set of 2017 describes that since the fall of Napoleon until about 50 years ago Malta was a British colony.
In de set van 2017 wordt beschreven dat sinds de val van Napoleon tot ongeveer 50 jaar geleden Malta een Engelse kolonie was.

for the second time since the former British colony was returned to Chinese rule.
voor de tweede keer sinds de voormalige Britse kolonie werd overgedragen aan het Chinese bewind, verkiezingen gehouden in Hongkong.

Despite the goodwill he occasionally shows towards the former British colony, now an independent state,
Om het even welke sympathie hij hier of daar ook toont voor de oude Britse kolonie, heden ten dage een onafhankelijke staat,

Roanoke was the first British colony in the New World, led by Governor John White.
EILAND ROANOKE NORTH CAROLINA, 1587 Roanoke was de eerste Britse kolonie, van gouverneur John White.

then a separate British colony, now part of Canada.
destijds een Britse kolonie, maar nu Canadees grondbezit.

From the old British colony(India) and with that maybe also a little bit pretentioius? Maybe.
Uit de oude Britse kolonie(India) en daarmee wellicht een hint van pretenties? Misschien.

Because Malaysia is a former British colony, one can also have many Western conveniences in addition to Eastern spheres.
Doordat MaleisiŽ een voormalige Britse kolonie is, kan men naast oosterse sferen ook over veel westerse gemakken beschikken.

December 1971 is the country's national independence day(it was a former British colony).
Op 2 december 1971 werd het land onafhankelijk. Tot dan was het een Britse kolonie.

based on black teas from the old British colony: India.
gebaseerd op zwarte theesoorten uit de oude Britse kolonie: India.

The badge was designed by Sir Arthur Grimble in 1932 for the Gilbert and Ellice Islands British colony.
De nationale vlag van Kiribati werd in 1932 ontworpen door Sir Arthur Grimble voor de Britse kolonie van de Gilbert- en Ellice-eilanden.

Cyprus is a former British colony holiday destination since the 1950s.
En is al sinds de jaren '50 een populaire Europese vakantiebestemming. Cyprus is 'n voormalig Britse kolonie.

This former British colony is of course a mix between Western
Deze voormalige Engelse kolonie is een mengelmoes tussen de westerse

strategic location on the South China Sea were instrumental in Hong Kong's establishment as a British colony and its subsequent development as a trading centre.
de strategische ligging van de haven aan de Zuid-Chinese Zee vormden de basis voor de vestiging van Hongkong als Britse kroonkolonie en de daaropvolgende ontwikkeling als handelscentrum.

The Republic of Zimbabwe, a former British colony which gained its independence on 18 April 19 80,
De Republiek Zimbabwe, een voormalige Britse kolonie die op 18 april 1980 onafhankelijk is geworden, heeft op diezelfde

Northern Ireland- the last British colony along with Gibraltar, now that Hong Kong has disappeared- has become a Trojan"cow.
dat wil zeggen de laatste Britse kolonie samen met Gibraltar, sinds Groot-Brittannië Hongkong kwijt is, zal dienst doen als de"koe" van Troje.

Cyprus is a former British colony with an impressive history. The North of
De voormalige Britse kolonie heeft een indrukwekkende geschiedenis en is nog steeds verdeeld;

Although the former British colony has been part of the country since 1997,
Hoewel de voormalige Britse kolonie sinds 1997 deel uitmaakt van het land, is het aangewezen

Founded in 1887 by a small British colony who settled in Dinard in the 19th century,
De golfbaan van Briac, opgericht in 1887 door een kleine Britse kolonie die zich in de 19e eeuw in Dinard heeft gevestigd,

has been in Gibraltar, the only British colony in the Mediterranean, since 19 May.
lek is geraakt en zich sinds 19 mei in de haven van Gibraltar bevindt, de enige Britse kolonie in het Middellandse-Zeegebied.

a former British colony, that is actually one of the richest
in een land, een voormalige Britse kolonie, dat in feite een van de rijkste, meest ontwikkelde