NEW COLONY - vertaling in Nederlands

• nieuwe kolonie

Voorbeelden van het gebruik van New colony in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

he hoped that"the deceitful race,- such hateful enemies and blasphemers of the name of Christ,- be not allowed to further infect and trouble this new colony.
WIC dat"het minderwaardig ras, hatelijke vijanden en godslasteraards van Christus mogen niet toegelaten om deze nieuwe kolonie te besmetten en last te veroorzaken.

set up their own, new colonies.
om hun eigen, nieuwe kolonie op te zetten.

New colonies were founded-without robots-in which human beings could live freely.
Er werden nieuwe kolonies gesticht, zonder robots, waar menselijke wezens in vrijheid konden leven.

Too few new colonies and the bacteria barely spread;
Ook weinig nieuwe kolonies en nauwelijks uitgespreide bacteriën;

For hundreds of years, there have been new colonies, a great new world to build.
Al honderden jaren zijn er nieuwe kolonies gesticht een geweldige nieuwe wereld.

New colonies have formed on Schiermonnikoog,
Daarnaast zijn nieuwe kolonies ontstaan op Schiermonnikoog,

It's they who will establish new colonies next spring.
Het zijn zij die de volgende lente nieuwe kolonies zullen vestigen.

Soon we will have reached the stage where we can form new colonies.
Binnenkort kunnen we zelf nieuwe kolonies vormen.

Soon we will have reached the stage when we can form new colonies.
Binnenkort kunnen we zelf nieuwe kolonies vormen.

Founding new colonies and then making them thrive is key to success.
Oprichting van nieuwe kolonies en vervolgens floreren maken is de sleutel tot succes.

Thousands of winged termites take to the air to found new colonies.
Duizenden gevleugelde termieten stijgen op om nieuwe colonies te vinden.

New colonies and nests are usually founded by an association of females;
Nieuwe kolonies en nesten worden meestal gesticht door een vereniging van vrouwen;

blocks the formation of new colonies.
blokkeert de vorming van nieuwe kolonies.

are the principa; causes of the rapid prosperity of new colonies.
zijn de belangrijkste oorzaken van de snelle welvaart van nieuwe kolonies.

founded the all new and new colonies hence, the name of the style- colonial.
richtte de alle nieuwe en nieuwe kolonies vandaar de naam van de stijl- koloniale.

principal object of the culture of all new colonies.
belangrijkste voorwerp van de cultuur van alle nieuwe kolonies.

Another part was divided among the citizens of the new colonies of Volturnum and Liternum, established near the coast in 194 BC,
Een ander deel werd verdeeld onder de burgers van de nieuwe kolonies van Volturnum en Liternum die bij de kust gevestigd werden in 194 v. Chr.,

because the other large countries in the European Union are again dreaming of new colonies on the African continent.
andere grote landen van de Europese Unie dromen ervan nieuwe kolonies op het Afrikaans vasteland te stichten.

were minted in silver from the new colonies.
worden in zilver uit de nieuwe kolonies geslagen.

seem to be the two great causes of the prosperity of all new colonies.
om te schijnen de twee grote oorzaken van de welvaart van alle nieuwe kolonies te zijn.